It was applauded literally across the country as an appropriate stimulus package, and had it been applied to this year's budget, ending March 2008, we would have had $7 billion in the economy, as we speak, already stimulating infrastructure.
Nous nous sommes engagés à cette époque à consacrer au déficit infrastructurel tout excédent au-delà du fonds de prévoyance de 3 milliards de dollars. Cette initiative a été applaudie partout au pays comme une bonne mesure de relance et, si elle avait été appliquée au budget de cet exercice se terminant en mars 2008, nous aurions déjà disposé de 7 milliards de dollars pour stimuler les travaux d'infrastructure.
