Vertaling van "apparently face firms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in face of an apparent danger
en état de légitime défense

defect apparent on the face thereof
vice de forme apparent à sa face même

error in law apparent on the face of the record
erreur matérielle de droit dans les documents

defect apparent on the face
vice manifeste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Loan guarantee programs are designed to redress an apparent flaw in credit markets: small firms face systematic barriers to debt capital.
Les programmes de prêts garantis sont conçus pour remédier à une lacune apparente sur le marché financier, soit les obstacles systémiques à l'accès des petites entreprises au capital d'emprunt.

Whilst financial traditions and practices vary from Member State to Member State similar problems apparently face firms at the same stage of development wherever they were located.
Si les traditions et pratiques financières varient d'un État membre à l'autre, les problèmes rencontrés par les entreprises au même stade de développement sont manifestement similaires où qu'elles soient situées.