In the context of this accelerating corporate restructuring, an increasing number of employees will be affected by key corporate decisions taken at a level higher than their immediate employer, ie. by the undertaking's head office if located in a different country, or at group level by controlling undertakings situated either within or, increasingly, outside the country where their own establishment or undertaking is located.
Dans le contexte de cette accélération des restructurations de sociétés, de plus en plus de travailleurs seront affectés par des décisions centralisées prises à un niveau plus élevé que celui de leur employeur immédiat, c'est-à-dire par l'administration centrale de l'entreprise, éventuellement située dans un pays différent ou, au niveau d'un groupe, par l'entreprise qui en exerce le contrôle, qu'elle soit située dans le même pays que l'établissement ou l'entreprise employant les travailleurs concernés ou, de plus en plus à l'extérieur.
