Vertaling van "any formal framework recreational fishing does raise " (Engels → Frans) :

In the absence of any formal framework recreational fishing does raise tensions and does create animosity towards commercial uses.
En l'absence de tout cadre formel, la pêche de loisir suscite des tensions et suscite de l'animosité par rapport à la pêche commerciale.

− (PT) There is no doubt that this is an EP own-initiative report that is highly relevant and topical, yet, despite raising pertinent questions on timber and fish exploitation and trade, it does not call into question the framework of trade relations between the EU and these countries, in particular when it mentions again the ‘not yet fully agreed and signed Economic Partnership Agreement (EPA) with the West African countries’.
− (PT) Il ne fait aucun doute que ce rapport d’initiative du PE est extrêmement pertinent et actuel. Pourtant, s’il soulève des questions pertinentes sur l’exploitation et le commerce de bois et de poisson, il ne met pas en cause le cadre des relations commerciales entre l’UE et ces pays, notamment lorsqu'il mentionne une fois de plus ‘l'accord de partenariat économique (APE) avec les pays de l'Afrique de l'Ouest qui n'est pas encore finalisé et signé’.