Vertaling van "any crown prosecutor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crown prosecutor | prosecuting attorney | prosecutor | public prosecutor
procureure | procureure de la République | procureur de la République/procureure de la République | procureur/procureure

Crown prosecutor | public prosecutor
procureur

Crown attorney | Crown prosecutor
avocat de la Couronne | procureur de la Couronne | procureur du ministère public

Crown prosecutor
procureur du Roi

criminal and penal prosecuting attorney | Crown prosecutor | Crown attorney | Attorney General's prosecutor
procureur aux poursuites criminelles et pénales | procureure aux poursuites criminelles et pénales | procureuse aux poursuites criminelles et pénales | procureur de la Couronne | procureure de la Couronne | procureuse de la Couronne | substitut du procureur général | substitute du procureur général

Crown prosecutor [ Crown counsel ]
avocat de la Couronne [ avocate de la Couronne ]

Chief Crown Prosecutor
Substitut en chef du Procureur général

Chief Crown prosecutor
procureur chef

public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]
ministère public [ magistrature debout | parquet ]

state-owned land [ Crown land ]
terre domaniale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It does not have the support of any youth worker, any judge, any crown prosecutor, any defence attorney or even any crime victims' assistance centre.
Aucun intervenant, aucun juge, aucun procureur de la Couronne, aucun procureur de la défense, même pas les Centres d'aide aux victimes d'actes criminels ne l'appuient.

I gather that your association does not include any Crown prosecutors?
Je comprends que votre association ne comprend aucun procureur de la Couronne?

Any crown prosecutor who fails to appeal a six-month sentence is not doing a good job.
Si le procureur de la Couronne ne va pas en appel parce qu'on lui donne une peine de six mois, cela veut dire qu'il aura mal fait son travail.

If the risks are there and I think if you speak to any Crown prosecutors they will understand that.
Si les risques existent, et je crois que si vous parlez à n'importe quel procureur de la Couronne, ils en sont conscients.

However in my own province the travel budget for legal aid lawyers, and I am sure it is the same for any crown prosecutor, to travel to a conference to further educate themselves has been cut to the point where they cannot go.
Mais dans ma province, le budget de voyage d'un avocat de l'aide juridique—et je suis sûr que c'est la même chose pour les procureurs de la Couronne—pour se rendre à un colloque où ils pourraient se perfectionner a été réduit au point où ils ne peuvent plus y aller.