Vertaling van "anti-malarial medicines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-malarial rehydration salts
sels de réhydratation antipaludique

anti-infection medicine
médicament anti-infectieux

Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products
groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques

anti AIDS medicine [ anti-AIDS agent ]
agent anti-sida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CIDA's support has focused on the distribution of bednets, integrated community case management, and improving access to anti-malarial medicines.
L'appui de l'ACDI s'exprime en grande partie par la distribution de moustiquaires de lit, des programmes de gestion intégrée des cas en milieu communautaire et l'amélioration de l'accès aux médicaments antipaludiques.

29. Considers that although major pharmaceutical manufacturers of anti-retroviral and anti-malarial medicines have expressed the intention to reduce substantially their prices in the framework of special programmes of assistance to some governments of developing countries, prices continue to be beyond the reach of most people who are too poor to be able to afford them without public funding at the national and or global levels;
29. considère que, même si les principaux fabricants de médicaments rétroviraux et antipaludiques ont fait des propositions de réduction de prix dans le cadre de programmes d'assistance spéciaux à certains gouvernements des pays en voie de développement, les prix demeurent hors de portée de la plupart des malades, trop pauvres pour pouvoir se les procurer sans un financement public, national et/ou mondial;

29. Considers that although major pharmaceutical manufacturers of anti-retroviral and anti-malarial medicines have expressed the intention to reduce substantially their prices in the framework of special programmes of assistance to some Governments of developing countries, prices continue to be beyond the reach of most people who are too poor to be able to afford them without public funding at the national and or global levels;
29. considère que, même si les principaux fabricants de médicaments rétroviraux et antipaludiques ont fait des propositions de réduction de prix dans le cadre de programmes d'assistance spéciaux à certains gouvernements des pays en voie de développement, les prix demeurent hors de portée de la plupart des malades, trop pauvres pour pouvoir se les procurer sans un financement public, national et/ou mondial;