Traduction de «anti-balaka forces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-balaka
anti-Balaka

anti-autorotative force
force anti-autorotative

anti-western forces
forces anti-occidentales

Week of Solidarity with the Anti-Imperialist Forces in the Middle East in their Struggle for Peace and Social Progress
Semaine de solidarité avec les forces anti-impérialistes du Proche-Orient pour la libération et le progrès social

Croatian Air Force and Anti-Aircraft Defence
Armée de l'air et défense antiaérienne croates

anti-virus vaccinations task force
task force les vaccins contre les maladies virales

Federal Office for Air Force and Anti-Aircraft Training
Office fédéral de l'aviation militaire et de la défense contre avions [ OFADCA ]

Air Force and Anti-Aircraft Command
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions [ CADCA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soussous and the anti-Balaka forces in these areas have also targeted and threatened to target civilians.
Dans ces secteurs, Soussou et les forces anti-balaka ont également pris des civils pour cible et menacé de s'en prendre à eux.

The situation in CAR deteriorated rapidly after the December 5, 2013 attack in Bangui by anti-Balaka forces that left over 700 people dead.
La situation en RCA s'est rapidement détériorée après l'attaque menée par les forces antibalaka le 5 décembre 2013 à Bangui qui a fait plus de sept cents morts.

The situation in CAR deteriorated rapidly after the 5 December 2013 attack in Bangui by anti-balaka forces that left over 700 people dead.
La situation en RCA s'est rapidement détériorée après cette attaque des forces antibalaka, le 5 décembre 2013, à Bangui, qui a fait sept cents morts.

On 11 October 2015, Ngaïkosset is believed to have asked anti-Balaka militia under his command to carry out kidnappings, with a particular focus on French nationals, but also CAR political figures and UN officials, with the aim of forcing the departure of the transitional President, Catherine Samba-Panza.
Le 11 octobre 2015, Ngaïkosset aurait demandé aux milices anti-Balaka sous son commandement de procéder à des enlèvements, en prenant particulièrement pour cible des ressortissants français, mais aussi des personnalités politiques de la République centrafricaine et des agents des Nations unies, dans l'objectif de contraindre la présidente de transition, Mme Catherine Samba-Panza, à quitter ses fonctions.

Designation: a) Coordinator of anti-Balaka for Lobaye province b) Corporal of the Central African Armed Forces (FACA)
Titre: a) coordonnateur des anti-balaka pour la préfecture de la Lobaye b) caporal dans les Forces armées centrafricaines (FACA)