All I am asking the government to do is indicate to me, given that six provinces are already moving on their own anti-poverty strategies, what it proposes to do to fix this very glaring and obvious problem and take care of those who it has a fundamental responsibility for, those who are most at risk and marginalized in our communities and across our country.
Étant donné que six provinces se sont déjà dotées de stratégies de lutte contre la pauvreté, tout ce que je demande au gouvernement, c'est de me dire ce qu'il propose faire pour éliminer ce problème évident et s'occuper de ceux dont il est fondamentalement responsable, ceux qui sont le plus à risque et qui sont marginalisés dans nos collectivités.
