The procedure for answering written questions changed relatively little until 1963 when the process was further refined in order to allow the House to deal specifically with those questions that the government was ready to answer and prepared to make public.
La façon de répondre aux questions écrites a changé relativement peu jusqu’en 1963, lorsque le processus a été une autre fois amélioré afin de permettre à la Chambre d’examiner précisément les questions pour lesquelles le gouvernement était prêt à répondre publiquement.