Traduction de «answer from warren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trunk answer from any station night service [ TAFAS night service | trunk answer from any station ]
service de nuit tous postes [ service de nuit - tous postes ]

to excuse someone from answering
dispenser quelqu'un de répondre

trunk answer from any station
service tous postes | service tous-postes

address in answer to the speech from the throne
adresse en réponse au discours du trône

trunk answer from any station
service tous postes

excuse from answering
dispenser de répondre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Warren Everson from the Air Transport Association made a statement and, with the other witnesses, answered questions.
Warren Everson de l'Association du transport aérien du Canada fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

Mr. John Reynolds (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I could probably get a better answer from Warren Kinsella.
M. John Reynolds (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je pourrais probablement obtenir une meilleure réponse de Warren Kinsella.

Mr. Warren Johnson: To begin that answer, and in case their support is needed on this item, I don't think we introduced Lucie Angers, the senior counsel from the criminal law policy sector, and Catherine MacLean, a counsel from INAC legal services who had a hand in helping out in this area.
M. Warren Johnson: Pour commencer à répondre à cette question, et au cas où j'aurais besoin d'appuis.Je ne crois pas avoir présenté M Lucie Angers, l'avocate-conseil au secteur de la politique en matière de droit pénal, et M Catherine MacLean, avocate des services juridiques du MAINC, qui a prêté main-forte dans ce dossier.

Mr. Lefebvre made a statement and with Ms McMahon, Mr. Warren and Mr. Barry answered questions from members of the committee.
M. Lefebvre fait une déclaration et, avec l'aide de Mme McMahon, M. Warren et M. Barry, répond aux questions des membres du comité.

Mr. Lefebvre made an opening statement and with Mr. Warren, Mr. Miller and Mr. Jordan, answered questions from members of the committee.
M. Lefebvre fait une déclaration et, avec M. Warren, M. Miller et M. Jordan, répond aux questions des membres du comité.