Traduction de «another unique product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

one-of-a-kind product [ unique product ]
produit individualisé [ produit unique ]

unique-product production
production de produit unique

transfer from one product grouping to another
transfert de groupes à groupes de produits

transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre

transfers from one product grouping to another
transferts de groupes à groupes de produits

Tobacco Act [ An Act to regulate the manufacture, sale, labelling and promotion of tobacco products, to make consequential amendments to another Act and to repeal certain Acts ]
Loi sur le tabac [ Loi réglementant la fabrication, la vente, l'étiquetage et la promotion des produits du tabac, modifiant une autre loi en conséquence et abrogeant certaines lois ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. National or supranational repositories shall not allow the upload or storage of a unique identifier containing the same product code and serial number as another unique identifier already stored therein.
3. Les répertoires nationaux ou supranationaux n'autorisent pas le chargement ou le stockage d'un identifiant unique contenant le même code de produit et le même numéro de série qu'un autre identifiant unique qui y est déjà enregistré.

Mr. Fischer: It was the cost of putting in another segregated system for yet another unique product, which an MMT-free gasoline would be.
M. Fischer: En raison du coût lié à l'installation d'un autre système distinct pour un autre produit unique, ce que serait l'essence sans MMT.

Addressing the issue of agriculture and agri-food products, which is another area of concern, certainly the content of the three bilateral agreements on trade and agriculture differ from one another, reflecting the unique sensitivities and priorities of Canada and the individual EFTA countries.
Pour ce qui est maintenant des produits agricoles et agroalimentaires, un domaine qui suscite également des inquiétudes, il est certain que le contenu des trois accords bilatéraux concernant le commerce et l'agriculture diffère selon les intérêts particuliers et les objectifs prioritaires du Canada et de chacun des États de l'AELE.

As lecithin has a wide functionality beyond its emulsifying properties and carries a unique good-for-you image, the Commission had found that most buyers of lecithin could not switch to another product.
Étant donné que la lécithine a de nombreuses fonctions en plus de ses propriétés d'émulsification et qu’elle véhicule une image positive pour la santé, la Commission a constaté que la plupart des acheteurs de lécithine ne pouvaient pas changer de produit.

I would also like to mention another example, the firm BCH Unique Inc. of Saint-Martin, Quebec, which got $200,000 in support last February in order to improve its productivity.
Je voudrais également citer l'exemple de la firme BCH Unique inc., de Saint-Martin au Québec, qui a bénéficié, en février dernier, d'un appui de quelque 200 000 $ en vue d'accroître sa productivité.

Just to show that the enforcement problem is not a unique or an aberrant problem, I have another product and I brought the product here today.
Pour montrer que le problème de l'application de la loi n'est pas quelque chose d'unique ou une aberration, j'ai apporté un autre produit aujourd'hui.