Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosphere Conference
EC Intergovernmental Conference
IGC
Intergovernmental Conference
Intergovernmental Conference on Political Union
Intergovernmental conference
Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences
Stockholm Conference

Traduction de «another intergovernmental conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intergovernmental conference (EU) [ EC Intergovernmental Conference | IGC | Intergovernmental Conference ]

conférence intergouvernementale (UE) [ CIG | conférence intergouvernementale CE ]


Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Intergovernmental Conference | IGC [Abbr.]

Conférence des représentants des gouvernements des États membres | Conférence intergouvernementale | Conférence RGEM | CIG [Abbr.] | CRGEM [Abbr.]


Intergovernmental Conference on Cultural Policies for Development [ Stockholm Conference ]

Conférence intergouvernementale sur les politiques culturelles pour le développement [ Conférence de Stockholm ]


Intergovernmental Conference of Experts on the Scientific Basis for Rational Use and Conservation of the Resources of the Biosphere [ Biosphere Conference ]

Conférence intergouvernementale d'experts sur les bases scientifiques de l'utilisation rationnelle et de la conservation des ressources de la biosphère [ Conférence de la biosphère ]


Final act of the intergovernmental conference on the adoption of a travel document for refugees [ Agreement relating to the issue of a travel document to refugees who are the concern of the Intergovernmental Committee on refugees ]

Acte final de la Conférence intergouvernementale relative à l'adoption d'un titre de voyage pour réfugiés [ Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés ]


Intergovernmental Conference on Political Union

conférence intergouvernementale sur l'Union politique


Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences

Réunion préparatoire - Conférences intergouvernementales


Intergovernmental Conference

Conférence intergouvernementale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Thus, there will be another intergovernmental conference, which will probably be necessary, following monetary union.

Il y aura ainsi une autre conférence intergouvernementale, probablement nécessaire, après l'union monétaire.


The third phase – which is unavoidable – has to be that of another Intergovernmental Conference proper.

La troisième et inévitable phase sera nécessairement celle d'une Conférence intergouvernementale proprement dite.


Nice must not be the occasion for the announcement of another Intergovernmental Conference, for this would generate misunderstanding and alarm rather than agreement and hope.

Que l'on ne nous annonce pas à Nice la convocation d'une nouvelle conférence intergouvernementale parce qu'au-delà des intentions, un tel appel susciterait le mécontentement et l'inquiétude plus que le consensus et l'espoir.


We hope that results will be achieved and that another Intergovernmental Conference will not have to be held in order to prepare adequately for enlargement.

Nous espérons qu'il y aura des résultats et qu'on ne devra pas renvoyer à une autre conférence intergouvernementale ce qui doit être fait pour que l'élargissement puisse avoir lieu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In other words, if the reform process, which I welcome, is to proceed and we already start setting our sights on a post-Nice agenda, perhaps another intergovernmental conference, then we cannot create a link of cause and effect between any such intergovernmental conference and enlargement by saying that its results must come in before the first wave of enlargement can take place.

Si, à présent, le processus de réforme doit aller plus loin - ce dont je me réjouis -, si l'on envisage d'ores et déjà un agenda "après-Nice", voire une nouvelle Conférence intergouvernementale, il n'est pas possible de lier une telle Conférence à l'élargissement en disant que les résultats de celle-ci doivent également être sur la table avant que ne puissent avoir lieu les premières adhésions.


This is why our approach to the forthcoming Intergovernmental Conference is so important, for the very reason that that is where the rules which will govern our all our future activities will be defined, for we cannot hold another Intergovernmental Conference immediately after this one.

Notre façon d'aborder la prochaine Conférence intergouvernementale est importante parce que c'est justement là qu'on déterminera les règles pour l'avenir, vu qu'il n'y en aura pas d'autre directement après celle-ci.


What is more, a further Intergovernmental Conference on the heels of the first would only exacerbate the dangers: the risk that any difficulties encountered during the first conference would be put off for the second; the risk that the second will itself be regarded as another prelude to enlargement; and finally, the risk of a growing lack of understanding among the people in the Member States in the applicant countries for ongoi ...[+++]

Une éventuelle autre conférence sur les traces de la première cumulerait d'ailleurs les risques : celui que toute difficulté rencontrée dans la première conférence soit reportée dans la seconde ; celui que la seconde soit dès lors elle-même perçue comme un préalable supplémentaire à l'élargissement ; celui enfin, de l'incompréhension croissante des citoyens des Etats membres et des pays candidats à l'égard d'un chantier institutionnel permanent.


It lays down a number of institutional conditions that will have to be met at the next enlargement and provides for another Intergovernmental Conference to be convened before the membership of the European Union exceeds twenty.

Il fixe certaines conditions institutionnelles qui devront être remplies lors du prochain élargissement et prévoit la convocation d'une nouvelle Conférence intergouvernementale avant que l'Union européenne ne compte plus de vingt Etats membres.


Another key proposal in the bill concerns the police authority to provide security for intergovernmental conferences held in Canada.

Le projet de loi renferme également une proposition importante concernant le pouvoir des forces policières d'assurer la sécurité lorsque des conférences intergouvernementales se déroulent au Canada.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'another intergovernmental conference' ->

Date index: 2022-09-27
w