Vertaling van "another helicopter crash " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

helicopter crash
écrasement d'hélicoptère

crash rescue helicopter [ rescue helicopter ]
hélicoptère de sauvetage

Helicopter Risk Management: Not Another Safety Film
La gestion des risques pour hélicoptère : pas encore un film sur la sécurité

helicopter-borne crash rescue kit
équipement de lutte contre l'incendie sur hélicoptère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had another helicopter crash last week.
Un autre hélicoptère s'est écrasé la semaine dernière.

In 1992 another helicopter crashed near Bella Coola, B.C., killing Corporal Phil Young from my home province of Nova Scotia.
En 1992, un autre hélicoptère s'est écrasé à proximité de Bella Coola, en Colombie-Britannique, tuant le caporal Phil Young, qui venait de ma province, la Nouvelle-Écosse.

There was another helicopter crash in the late 1980s.
Un autre hélicoptère s’est également écrasé à la fin des années 1980.

It is still a very dangerous activity, as we know from the Ocean Ranger disaster in 1982 and the Cougar helicopter crash recently and another crash a couple of decades ago.
C'est une activité qui demeure très dangereuse, comme nous le rappelle la catastrophe de la plateforme Ocean Ranger en 1982, l'accident récent de l'hélicoptère Cougar et un autre accident qui s'est produit il y a quelques décennies.

Again this past Monday, survivors of a plane crash in Quebec had to be rescued by another private helicopter.
Lundi dernier, un autre hélicoptère privé a dû porter secours aux survivants d'un écrasement, au Québec.