Vertaling van "another former supreme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Pension Act, the War Veterans Allowance Act, to repeal the Compensation for Former Prisoners of War Act and to amend another Act in relation thereto
Loi modifiant la Loi sur les pensions, la Loi sur les allocations aux anciens combattants, abrogeant la Loi sur l'indemnisation des anciens prisonniers de guerre et modifiant une autre loi en conséquence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The legal opinion was reviewed and received the support of another former Supreme Court justice, who is also an eminent professor and expert in constitutional law, and that opinion was made public.
Cet avis juridique a été examiné, a reçu l'appui d'un autre ancien juge de la Cour suprême, qui est aussi un éminent professeur spécialisé en droit constitutionnel, et cet avis a été rendu public.

The legal opinion was reviewed and received the support of another former Supreme Court justice, who was also supported by an eminent professor, an expert in constitutional law, and that opinion was made public.
Cet avis juridique a été examiné et a reçu l'appui d'un autre ancien juge de la Cour suprême, qui a également été appuyé par un éminent professeur, spécialisé en droit constitutionnel, et cet avis a été rendu public.

That opinion was reviewed and supported by another former Supreme Court judge and by Professor Peter Hogg, a renowned constitutional scholar.
Cet avis a été examiné et a reçu l'appui d'un autre ancien juge de la Cour suprême et de l'éminent professeur spécialisé en droit constitutionnel, M. Peter Hogg.

The legal advice was reviewed and supported by another former Supreme Court justice as well as by leading constitutional scholar Peter Hogg, and this was made public.
Ces conseils juridiques ont été examinés et appuyés par un autre ancien juge de la Cour suprême de même que par un éminent constitutionnaliste, Peter Hogg. Tout cela a été rendu public.

First, in regard to sections 5 and 6, as we all know, Justice Nadon's nomination was accompanied by a memorandum from another former Supreme Court justice, Ian Binnie.
Premièrement, pour ce qui est des articles 5 et 6, comme nous le savons tous, la nomination du juge Nadon était accompagnée d'une note d'un autre ancien juge de la Cour suprême, Ian Binnie.