Traduction de «another encroachment into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-way translation | translation from one foreign language into another | translation into an L2 from another L2 or from an L3 | translation not involving L1 | translation not involving mother tongue | 3WT [Abbr.] | NMT [Abbr.] | NMTTRA [Abbr.]
traduction tripolaire

encroachment into sea areas
emprise sur des espaces maritimes

encroach upon another's functions
mettre la faucille dans la maison d'autrui

to dip into the reserves | to draw up on the reserves | to encroach on the reserves
avoir recours aux réserves | prendre sur les réserves | recourir aux réserves

fitting of one network into another
adaption de réseau

Striking against or bumped into by another person
Collision entre deux personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is also and this I believe is very important as well an integral component of federalism protecting one level of government from encroachment into its jurisdiction by another.
C'est aussi—et cela est très important à mes yeux—un élément essentiel du fédéralisme, car elle empêche un palier de gouvernement d'empiéter sur ce qui relève de la compétence d'un autre.

I thank Senator Milne for bringing forward yet again another encroachment into our powers and privileges and immunities.
Je remercie le sénateur Milne de nous avoir signalé cet autre empiétement sur nos pouvoirs, privilèges et immunités.

We in the Bloc see this new federal government approach as another serious threat of encroachment and intrusion into provincial areas of jurisdiction.
Nous, du Bloc, voyons en cette nouvelle façon de faire du fédéral une autre menace sérieuse d'empiètement et d'intrusion dans les compétences des provinces.