Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
What does not happen one day may happen another

Traduction de «another day especially » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
what does not happen one day may happen another

jours se suivent mais ne se ressemblent pas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While there has been some debate about the nature of the position, and especially whether the Parliament of Canada Act should be amended to make the Parliamentary Budget Officer an officer of Parliament, that is a discussion for another day.

Bien que la nature du poste ait donné lieu à des débats, particulièrement sur la nécessité de modifier la Loi sur le Parlement du Canada pour faire du directeur parlementaire du budget un agent du Parlement, nous en reparlerons un autre jour.


Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we have been pressing the government to take another look at equalization, especially on behalf of Atlantic Canada and Nova Scotia, and it has been resisting that.

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous avons exercé des pressions sur le gouvernement pour qu'il réexamine le régime de péréquation, notamment en ce qui concerne le Canada atlantique et la Nouvelle-Écosse. Or, il a résisté à ces pressions.


I would have liked to say a few words about the Republic of Madawaska because an honourable senator had mentioned this republic, but I will save it for another day, especially since the senator is absent.

J'aurais voulu vous parler un peu de la République du Madawaska parce qu'un sénateur a évoqué cette république, mais je garderai cela pour un autre jour, d'autant plus que le sénateur est absent.


65. Calls on the Commission and the Member States to develop a targeted communication strategy focusing on the day-to-day problems that citizens encounter when settling and taking up employment in another Member State, especially when undertaking cross-border transactions moving, shopping or selling across borders, and the social, health, consumer-protection and environmental-protection standards on which they can rely; considers that this communication strategy should expressly include problem-solving methods such as SOLVIT;

65. invite la Commission et les États membres à mettre en place une stratégie de communication ciblée mettant l'accent sur les problèmes quotidiens que les citoyens rencontrent lorsqu'ils s'établissent et commencent à exercer un emploi dans un autre État membre, en particulier lorsqu'ils effectuent des transactions, des déplacements, des ventes ou des achats transfrontaliers, et sur les normes sociales, sanitaires ainsi qu'en matière de protection du consommateur et de l'environnement sur lesquelles les citoyens peuvent s'appuyer; es ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
65. Calls on the Commission and the Member States to develop a targeted communication strategy focusing on the day-to-day problems that citizens encounter when settling and taking up employment in another Member State, especially when undertaking cross-border transactions moving, shopping or selling across borders, and the social, health, consumer-protection and environmental-protection standards on which they can rely; considers that this communication strategy should expressly include problem-solving methods such as SOLVIT;

65. invite la Commission et les États membres à mettre en place une stratégie de communication ciblée mettant l'accent sur les problèmes quotidiens que les citoyens rencontrent lorsqu'ils s'établissent et commencent à exercer un emploi dans un autre État membre, en particulier lorsqu'ils effectuent des transactions, des déplacements, des ventes ou des achats transfrontaliers, et sur les normes sociales, sanitaires ainsi qu'en matière de protection du consommateur et de l'environnement sur lesquelles les citoyens peuvent s'appuyer; es ...[+++]


However, when the government of the day breaks another promise, especially to the people of Atlantic Canada, we have no other choice but to rise up in opposition to what it is doing.

Cependant, lorsque le gouvernement actuel brise une autre promesse, en particulier une promesse qu'il avait faite à la population des provinces de l'Atlantique, nous n'avons d'autre choix que d'intervenir pour manifester notre opposition.


In addition to having deep, rich, well-trained, medium-textured soil (sandy or silty loam soil), the climate is especially suitable, with mild, wet summers (in Lourenzá, average temperatures of 13,6 °C in May and 17,0 °C in September) with small variations in temperature between day and night and from one day to another.

Elles se caractérisent par des sols profonds, riches, bien drainés y de texture moyenne (francs ou francs-limoneux) et le climat y est particulièrement adapté: été humide et doux (à Lourenzá, les températures moyennes s'élèvent à 13,6 °C en mai et à 17,0 °C en septembre) avec de légères variations thermiques entre la nuit et le jour et d'un jour à l'autre.


Ms. Rona Ambrose (Edmonton—Spruce Grove, CPC): Mr. Speaker, the Liberal government is creating a two tier child care system, one tier for those who can find a space in a government run, nine to five day care centre, and another tier for those who are forced to fend for themselves, especially parents who work shifts.

Mme Rona Ambrose (Edmonton—Spruce Grove, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement libéral est en train de créer un système de garderies à deux volets, un pour les parents qui peuvent trouver une place dans une garderie gérée par le gouvernement et ouverte de neuf à cinq, et l'autre pour ceux qui sont obligés de se débrouiller seuls, surtout les parents qui travaillent en dehors des heures normales de bureau.


The people arrested in Greece had been arrested on a previous day at another airport and cautioned against taking photographs of military installations, especially during operations or exercises and, according to the newspapers, transcripts of communications between air force aeroplanes and between aeroplanes and the base were found among their effects.

Les personnes qui ont été arrêtées en Grèce avaient déjà été appréhendées la veille dans un autre aéroport. On leur avait notifié qu’elles n’avaient pas le droit de photographier des installations militaires, surtout à une phase d’opération ou d’exercice, et, d’après les journaux, on a trouvé aussi dans leur matériel des écoutes de communications entre des avions militaires, ou entre des avions et des bases.




D'autres ont cherché : another day especially     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'another day especially' ->

Date index: 2023-08-20
w