Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadians Connected to One Another
Cascade of connecting factors
Connecting factor
Connecting factor
Linking factor
Localizer
Point of contact
Scale of connecting factors

Vertaling van "another connecting factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
cascade of connecting factors | scale of connecting factors

critères de rattachement en cascade | échelle de facteurs de rattachement


connecting factor | linking factor

critère de rattachement | facteur de rattachement










point of contact (1) | localizer (2) | connecting factor (3)

point de rattachement (1) | élément de rattachement (2)


Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceive ...[+++]

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopathologie impliquées dans un cas donné, quand la perturbation du sommeil est une des plaintes prépondérante ...[+++]


An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge

structure d'un organe corporel


Canadians Connected to One Another

Les Canadiens en relation les uns avec les autres
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The reason for this is that the quantity of waste actually arising in the Member State is the determining factor and the product life cycles, which may differ from one Member State to another, have already been taken into account in this connection.

En effet, ce sont les déchets réellement générés par l'État membre qui sont déterminants et les cycles de vie des produits, qui peuvent différer selon les États membres, ont donc déjà été pris en considération.


In Canada, the meaning of “real and substantial connection” has been established by the Supreme Court of Canada, which identified eight factors to be considered when determining whether a court could be seized of a case that happened in another jurisdiction.

Au Canada, la Cour suprême a défini l'expression « lien réel et substantiel » au moyen de huit critères pour déterminer si le tribunal peut être saisi d'une affaire survenue à l'étranger.


Since the new Brussels II Regulation does not allow spouses to apply for divorce in a Member State of which only one of them is a national in the absence of another connecting factor, spouses may find themselves in a situation where the only possibility is to seise the courts of the Member State of their habitual residence.

Puisque le nouveau règlement Bruxelles II ne permet pas aux conjoints de demander le divorce dans un État membre dont seul un des deux est ressortissant en l'absence d’un autre critère de rattachement, les conjoints peuvent se trouver dans une situation dans laquelle leur seule possibilité est de saisir les juridictions de l’État membre où ils ont leur résidence habituelle.


Question 17: What should be the connecting factors to establish whether a case can be transferred to another Member State?

Question 17: Quels devraient être les critères de rattachement permettant de déterminer si une affaire peut être renvoyée à un autre État membre?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The factors that may be taken into account as manifestly connecting a non-contractual obligation with another country include:

Les facteurs pouvant être pris en compte comme établissant manifestement un lien entre une obligation non contractuelle et un autre pays sont:


The factors that may be taken into account as manifestly connecting a non-contractual obligation with another country include:

Les facteurs à prendre en compte comme établissant manifestement un lien entre une obligation non contractuelle et un autre pays sont:


One factor which is clearly making for economic growth in connection with libraries is the aforementioned licence fees for electronic documents; another is digitization of catalogues and original material.

Les droits de licence liés aux documents électroniques et mentionnés plus haut constituent l"un des facteurs qui traduisent clairement la croissance économique en rapport avec les bibliothèques; autre facteur: la digitalisation des catalogues et des documents de base.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'another connecting factor' ->

Date index: 2023-03-28
w