Vertaling van "another competition battle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Canada Transportation Act, the Competition Act, the Competition Tribunal Act and the Air Canada Public Participation Act and to amend another Act in consequence
Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada, la Loi sur la concurrence, la Loi sur le Tribunal de la concurrence et la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada et modifiant une autre loi en conséquence

An Act to amend the Competition Act and another Act in consequence
Loi modifiant la Loi sur la concurrence et une autre loi en conséquence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have chosen to engage in a prolonged competitive battle with one another that has resulted in the situation we face today.
Ce sont elles qui ont décidé de s'engager dans une concurrence soutenue qui nous a donné la situation que nous avons aujourd'hui.

There's another competition battle that's going on on the international stage, and that's between Star Alliance and Oneworld.
On peut examiner l'impact qu'aurait ce projet de fusion au Canada, si fusion il y a, mais il y a une autre lutte qui se livre cette fois à l'échelle internationale, et elle oppose Star Alliance et Oneworld.

Another example of the need for a broad and long view would be our board's recent strategic decisions, designed to keep the airport and B.C. competitive in the battle for position in the Asian portion of the global economy.
Pour avoir un autre exemple de la nécessité d'avoir une vision globale et à long terme, il suffit de penser aux récentes décisions stratégiques prises par notre conseil afin que l'aéroport et la Colombie-Britannique continuent à jouir d'une position concurrentielle à l'égard du marché asiatique.