Vertaling van "another application tomorrow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire

tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres

laissez-passer for the transfer of an asylum applicant from one Member State to another
laissez-passer pour le transfert d'un demandeur d'asile d'un Etat membre à un autre

Application by an Unincorporated Organization to be Deemed a Branch of Another Unincorporated Organization
Demande formulée par un organisme non doté de la personnalité morale afin d'être considéré comme une succursale d'un autre organisme semblable

Application to deem one unincorporated Organization to be a Branch of Another Unincorporated Organization
Demande d'un organisme non doté de la personnalité morale d'être considéré comme une succursale d'un autre organisme semblable

Filing Application for Approval to Continue in Another Jurisdiction
Dépôt de demande de prorogation sous le régime d'une autre autorité législative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other applications on the transportation side, I was at a workshop yesterday on liquefied natural gas for marine applications, and I will be at another one tomorrow regarding BC ferries and LNG.
Quant aux autres applications dans le domaine des transports, hier, j'ai assisté à un atelier sur le gaz naturel liquéfié pour des applications maritimes, et j'assisterai demain à un autre atelier qui porte sur les traversiers de la Colombie- Britannique et le GNL.

I know the member will probably make another application tomorrow or the next day, and I will certainly consider it.
Je sais que le député présentera une nouvelle demande demain ou après-demain et je la prendrai certainement en considération.

To give you another example, if tomorrow my application for glucosamine sulfate, which has a proven effect on the joints, is accepted, there would not be a problem; however, if all of our requests were rejected, our reply would be different.
Encore une fois, si demain matin ma demande pour le sulfate de glucosamine, qui agit sur les articulations et dont l'efficacité est démontrée, est acceptée, il n'y aura pas de problème, mais si on dit non à toutes nos demandes, nous aurons notre réponse.

Fisheries The Speaker: The Chair also received an application for an emergency debate from the hon. member for Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore which he withdrew, but he has filed another for tomorrow.
Les pêches Le Président: La présidence a également reçu une demande de débat d'urgence de la part du député de Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, qui l'a retirée, mais en a présenté une autre pour demain.

Parliament intends to monitor closely the transposition and application of the directive in national legislations, and I have therefore included two recommendations, two reminders to the Commission, which I hope will be approved tomorrow, not within the framework of the directive, but within the framework of the legislative resolution; one on the procedures for the detection and withdrawal of illicit material, and another on the drafting of codes of conduct.
Le Parlement a l'intention de suivre de près la transposition et la mise en œuvre de la directive dans les législations nationales, c'est pourquoi je me suis permise d'introduire deux recommandations, deux mises en garde à la Commission qui, j'espère, seront approuvées demain, non dans le cadre de la directive mais dans celui de la résolution législative ; l'une sur les procédures de détection et retrait des contenus à caractère illicite et l'autre sur l'élaboration de codes de conduite.