Traduction de «another $72 million » (Anglais → Français) :

As well, they identified another $72 million out of the barley market on which the Canadian Wheat Board was able to gain a premium, largely on malting, but also on the feed barley market that it exported.
Par ailleurs, ils ont trouvé 72 autres millions de dollars sur le marché de l'orge pour lequel la Commission canadienne du blé avait pu obtenir une surcote, principalement dans le secteur de l'orge brassicole, mais aussi dans celui de l'orge fourragère qui est exportée.

Five years on, another $72 million was added, and the fund terminated in March 2008.
Majoré 5 ans plus tard de 72 millions de dollars, ce fonds est venu à échéance en mars 2008.

Last year, the Minister of Justice asked for roughly about $35 million through the Main Estimates and later sought another $72 million through the first round of Supplementary Estimates, a request that Parliament refused, as we all know.
L'année dernière, le ministre de la Justice avait demandé environ 35 millions de dollars dans le Budget principal des dépenses et il a par la suite demandé une somme additionnelle de 72 millions de dollars dans le premier Budget supplémentaire des dépenses, une somme que le Parlement a refusée, comme nous le savons tous.

The minister tabled supplementary estimates in October saying “Everything in the gun registry is fine. Just give us another $72 million”.
Le ministre a déposé un budget supplémentaire en octobre en répétant que le registre des armes à feu fonctionnait très bien, mais qu'il lui fallait 72 millions de dollars de plus.

Mr. Grant Hill (Macleod, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Parliament refused to give the government another $72 million for the gun registry, a gun registry that will end up costing Canadian taxpayers a billion dollars.
M. Grant Hill (Macleod, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le Parlement a refusé de donner au gouvernement 72 millions de dollars de plus pour le registre des armes à feu, qui finira par avoir coûté un milliard de dollars aux contribuables canadiens.