Budget 2000 announced another $584 million over three years to help the RCMP's capacity to address public safety threats.
Dans son budget pour l'an 2000, le gouvernement a accordé 584 millions de dollars de plus sur trois ans à la GRC pour accroître ses capacités à lutter contre les menaces terroristes.
