Vertaling van "another $29 billion " (Engels → Frans) :

Another EUR 12 billion has been cut from the Structural Funds in addition to the reduction of EUR 29 billion made at Luxembourg.
Les Fonds structurels ont été amputés de 12 milliards d’euros supplémentaires, en sus de la diminution de 29 milliards d’euros décidée à Luxembourg.

Included in the other programs are transfers to persons, such as elderly persons and to people who are unemployed, which amounts to another $29 billion.
Ces derniers comprennent les transferts aux personnes, comme les aînés et les chômeurs, qui représentent 29 milliards de dollars.

These programs now include not only a share of the $4.5 billion budget of the department of Indian affairs and Northern Development but also a share of the proliferation of government programs for aboriginals provided by at least 29 specific programs in 15 other departments of government, costing at least another $5 billion.
Ces programmes représentent non seulement une part du budget de 4,5 milliards de dollars du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, mais également une part de la multitude de services gouvernementaux qui sont offerts aux autochtones par 15 autres ministères dans le cadre d'au moins 29 programmes différents, et qui nous coûtent au moins cinq milliards de plus.

In this period, more than half of the total €46.5 billion of RDI aid was spent by two Member States: Germany (29%) and France (22%) while five other Member States accounted for another third of the total: Italy (11%), Spain (9%), the United Kingdom (7%), Belgium (5%) and The Netherlands (4%).
Sur cette période, plus de la moitié des 46,5 milliards € consacrés à la RDI ont été dépensés par deux États membres, à savoir l'Allemagne (29 %) et la France (22 %), tandis qu'un autre tiers des dépenses était le fait de cinq autres États membres, à savoir l’Italie (11 %), l’Espagne (9 %), le Royaume-Uni (7 %), la Belgique (5 %) et les Pays-Bas (4 %).