Vertaling van "annually nova scotia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

Nova Scotia | NS [Abbr.]
Nouvelle-Ecosse

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well as corporations in Nova Scotia, Feed Nova Scotia sends me its annual report each year.
À l'instar d'autres sociétés en Nouvelle-Écosse, Feed Nova Scotia m'envoie son rapport annuel tous les ans.

We have in Nova Scotia, for instance, a significant infrastructure of small and medium size firms with expertise in military, aviation, defence systems, electronic assemblies, firms like IMP Aerospace , xwave, as well as Pratt & Whitney Canada which is located in Nova Scotia, employing over 3,500 people with over $300 million in annual revenues.
En Nouvelle-Écosse, nous avons, par exemple, une importante infrastructure composée de petites et moyennes entreprises ayant de l'expertise dans le domaine militaire, en aviation, en systèmes de défense et en montage électronique.

As you know, the Nova Scotia Power Corporation uses approximately 2.5 million tonnes of coal annually to generate 80 per cent of our electricity in Nova Scotia.
Comme vous le savez, la Nova Scotia Power Corporation utilise environ 2,5 millions de tonnes de charbon par an pour produire 80 p. 100 de l'électricité en Nouvelle-Écosse.

Thirty-Eighth Annual Meeting Held in Nova Scotia and Prince Edward Island-Report of Canadian Delegation Tabled Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I have the honour to table in both official languages the report of the Canadian delegation to the thirty-eighth annual meeting of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group held in Sydney, Nova Scotia, and Charlottetown, Prince Edward Island, from September 11 to 15, 1997.
L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne à la 38e assemblée annuelle du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, qui s'est tenue à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et à Charlottetown, dans l'Île-du-Prince-Édouard, du 11 au 15 septembre 1997.

Thirty-Eighth Annual Meeting Held in Nova Scotia and Prince Edward Island-Notice of Inquiry Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, with leave of the Senate, I give notice that on October 28, 1997, I will draw to the attention of the Senate the thirty-eighth annual meeting of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group held in Nova Scotia and Prince Edward Island from September 11 to 15, 1997.
L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, avec la permission du Sénat, je donne avis que, le 28 octobre 1997, j'attirerai l'attention du Sénat sur la 38e assemblée annuelle du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, tenue en Nouvelle-Écosse et dans l'Île-du-Prince-Édouard, du 11 au 15 septembre 1997.