Vertaling van "annual trade worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Present Worth of Annual Costs study [ PWAC study ]
étude de la valeur actualisée de coûts annuels

Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Roses of Tariff Item no. 0603.l10.11 that are Entitled to the Canada-Israel Agreement Tariff [ Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Goods of Tariff Item No. 0603.10.21 that are Entitled to the Benefit of the Canada-Israel Free Trade Agreement Tariff ]
Décret limitant la quantité glboale annuelle des roses du n° tarifaire 0603.10.11 qui bénéficie du tarif de l'Accord Canada-Israël [ Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.1021 qui bénéficie du tarif de l'Accord de libre-échange Canada -- Israël ]

An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference
Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens

annual values of intra-Community trade operations
valeurs annuelles d'opérations intracommunautaires

annual trade survey | ATS [Abbr.]
enquête annuelle sur le commerce

annual retail trade survey | ARTS [Abbr.]
enquête annuelle sur le commerce de détail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At a reported average street value in Europe of EUR 40 per gram, this equates to annual illicit trade worth around EUR 3 billion.
Cette héroïne étant vendue en moyenne, selon les rapports, 40 euros le gramme sur le marché de la rue en Europe, cela signifie que le marché illicite représente environ 3 milliards d'euros par an.

Mr. Speaker, I do think it is worth repeating that Canada and Honduras currently do have a merchandise trade. It is getting to well over $200 million on an annual basis.
Monsieur le Président, je crois qu'il vaut la peine de répéter qu'il y a déjà entre le Canada et le Honduras un commerce de marchandises dont la valeur dépasse largement les 200 millions de dollars par année.

Seventy-five billion dollars worth of annual trade and 130,000 jobs are at stake. Why is the Minister of International Trade letting the Americans run roughshod over Canadian trade interests?
Des échanges commerciaux annuels d'une valeur de 75 milliards de dollars et 130 000 emplois sont en jeu. Pourquoi le ministre du Commerce international laisse-t-il les États-Unis malmener ainsi les intérêts commerciaux canadiens?

The Free Trade Agreement will quickly remove EUR 1.6 billion worth of EU export duties levied annually on EU exporters of industrial and agricultural products, with the comparable figure for South Korean exporters standing at EUR 1.1 billion.
Cet accord de libre-échange supprimera rapidement pour 1,6 milliard d’euros de droits prélevés annuellement sur les exportations de produits industriels et agricoles en provenance de l’Union européenne, le chiffre correspondant pour les exportateurs de la Corée du Sud s’élevant à 1,1 milliard d’euros.

Israel-EU trade is worth EUR 27 billion annually.
Le commerce entre Israël et l’UE représente chaque année 27 milliards d’euros.

The trade agreement currently under discussion is looking at a market worth EUR 57 billion with 4.9% annual growth, which represents a very important potential for development.
L'accord commercial actuellement en cours de discussion vise un marché de 57 milliards d'euros, avec un taux de croissance de 4,9 % par an, c'est-à-dire un potentiel de développement très important.

B. whereas mutual investment in trade in goods and services was worth EUR 600 billion in 2003, and the total transatlantic trade in goods reached a record USD 482 billion (EUR 398 billion ) in 2004, generating around USD 3 trillion (EUR 2,5 trillion ) in total annual commercial sales and employment for up to 14 million workers,
B. considérant que les investissements mutuels dans le domaine du commerce des marchandises et des services se sont élevés à 600 milliards d'euros en 2003 et que le commerce transatlantique a atteint au total un montant record de 482 milliards de dollars US (398 milliards d'euros) en 2004, en générant environ 3 billions de dollars US (2,5 billions d'euros) de ventes commerciales annuelles totales et des emplois pour près de 14 millions de travailleurs,

The agreement could cover trade worth an estimated Euro 21 358 million a year, and mean annual savings for exporters of up to Euro 400 million.
L'accord pourrait couvrir un volume d'échanges estimé à 21,358 milliards d'euros par an et se traduire par une économie annuelle de l'ordre de 400 millions d'euros en faveur des exportateurs.

These arrangements provide a one-off zero-duty rating under the GSP for all the main exports from these countries (involving annual trade worth ECU 1.1 billion).
Ce régime consiste, à titre exceptionnel, dans une réduction à zéro des droits de douane accordée dans le cadre du SPG à l'ensemble des principaux produits d'exportation des quatre pays bénéficiaires, affectant un volume annuel de commerce de 1,1 milliards d'Ecus.