Vertaling van "annual program worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Present Worth of Annual Costs study [ PWAC study ]
étude de la valeur actualisée de coûts annuels

program value | worth of the program
valeur d'intervention

annual programming
programmation annuelle

Annual statistical bulletin: Canada Manpower Training Program [ Annual statistical bulletin ]
Bulletin statistique annuel : programme de formation de la main-d'œuvre du Canada [ Bulletin statistique annuel ]

annual program review [ APR | annual programme review ]
examen annuel des programmes

annual research-, development- and test program
programme (annuel) de recherche, de développements et d'essais (PRDE)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Having seen the Liberals make cuts in transfer payments for social programs that could reach a total of $42 billion between 1995 and 2003, what are we to think when we see them announcing a new annual program worth some one hundred million dollars?
Après avoir vu les libéraux effectuer des coupes pouvant totaliser 42 milliards de dollars entre 1995 et 2003 dans les paiements de transfert pour les programmes sociaux, que doit-on penser quand on les voit annoncer le saupoudrage d'un nouveau programme annuel d'une centaine de millions?

Through agreements to develop the labour market, employment programs and services worth $2 billion annually—funded through the reform of the employment insurance program—will be handed over to the provinces choosing to assume these responsibilities.
Par le truchement d'ententes relatives au développement du marché du travail, des programmes et des services d'emploi d'une valeur de deux milliards de dollars par année—financés par la réforme du programme d'assurance-emploi—seront transférés aux provinces qui choisissent d'assumer ces responsabilités.

On average, the jobs created by these programs cost several times more than the job is actually worth on an annual basis.
En moyenne, le coût des emplois créés par ces programmes est plusieurs fois plus élevé que ne le vaut en réalité le travail sur une base annuelle.

Furthermore, the resources sectors also generate billions of dollars worth of tax revenues and royalties annually to help pay for government programs and services for Canadians.
Aujourd'hui, le secteur des ressources naturelles du Canada emploie 760 000 Canadiens, et il génère chaque année des milliards de dollars en recettes fiscales et en redevances qui aident à financer les programmes et les services gouvernementaux offerts aux Canadiens.

In addition to that, we have made about $2.5 billion worth of annual improvements to the EI program to be responsive to the needs of Canadian workers.
De plus, nous avons apporté des améliorations annuelles d'une valeur d'environ 2,5 milliards de dollars au programme d'assurance-emploi, pour qu'il réponde davantage aux besoins des travailleurs canadiens.