Vertaling van "annual forest growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Forest Growth and Yield Program
Programme de croissance et rendement forestier

forest growth
accroissement forestier

International Workshop on Forest Growth Models and Their Uses
Colloque international sur les modèles de croissance forestière et leurs utilisations

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

current annual forest per cent | current annual forest percent | indicating per cent | indicating percent
taux courant de formation de la valeur

growth ring | annual ring | tree ring | annual growth ring
cerne | cerne annuel | anneau de croissance | cerne de croissance | cercle annuel

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)
cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

annual growth ring | annual ring | growth ring | year ring
accroissement annuel | anneau annuel | cerne | cerne annuel

compound annual growth rate | CAGR | compound growth rate | CGR | compounded growth rate | CGR
taux de croissance annuel composé | TCAC | taux de croissance composé

annual rate of population growth | annual rate of population increase
taux annuel d'accroissement de la population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Average annual timber production in the EU amounts to almost 400 million m3, with only slightly over 60% of the annual forest growth being harvested.
L’UE produit en moyenne presque 400 millions de m³ de bois brut par an. Les coupes ne correspondent toutefois qu’à un peu plus de 60 % des surfaces produites par la croissance annuelle des forêts.

About 35% of the annual growth of wood in EU forests is not used[36].
Environ 35 % de la croissance annuelle des forêts de l’UE restent inexploités[36].

Over 451 820 forest-based businesses contribute 7% to economic growth, while felling only 60% of annual new-grown timber in the process.
Plus de 451 820 exploitations forestières contribuent à la croissance économique à hauteur de 7 % tout en n'abattant que 60 % du volume annuel d'accroissement du bois.

Some estimates put annual timber losses from reduced forest growth at $197 million, and $89 million from damage to the maple syrup industry in eastern Canada.
On estime à 197 millions de dollars les pertes annuelles de l'industrie du bois d'oeuvre en raison de la diminution de la croissance des forêts et à 89 millions de dollars les pertes de l'industrie du sirop d'érable dans l'Est du Canada.

Forestry and related industries employ around 3,4 million people with a turnover of EUR 350 billion, but only 60 % of annual forest growth is currently exploited.
La sylviculture et les activités connexes emploient quelque 3,4 millions de personnes avec un chiffre d'affaires de 350 milliards EUR, mais seulement 60 % des surfaces produites par la croissance annuelle des forêts sont exploitées actuellement.

Despite these large quantities of production, the average annual volume of timber harvested in the EU is only slightly over 60% of the annual forest growth.
Malgré l’importance des quantités produites, le volume moyen de bois récolté chaque année dans l’Union est à peine supérieur à 60 % de la croissance annuelle des forêts.

Forestry has considerable potential: at present, only around 60% of the annual growth of Europe's forests is exploited.
Le potentiel de ce secteur est considérable. Actuellement, seuls quelque 60 % du produit des forêts européennes sont utilisés.

If we are to ensure the sustainability of our forests, rather than catchy slogans and empty declarations by industry we need a national forest strategy with reliable inventories, reliable annual growth estimates and verifiable annual cut data.
Si nous devons garantir la viabilité écologique de nos forêts, au lieu des slogans accrocheurs et des déclarations vides de l'industrie, il nous faut une stratégie nationale sur les forêts qui suppose de bons inventaires, des estimations de croissance annuelle fiables et des données vérifiables sur les coupes effectuées chaque année.

The simple truth is that Canadian harvests are limited by annual allowable cuts that are based on the sustainable growth rate of the forest.
La simple réalité est qu'au Canada, la récolte est limitée par la possibilité de coupe qui est fondée sur le taux de croissance durable de la forêt.

For example, prior to 1990, the forest products industry was increasing its use of wood by 1.4 per cent annually with an average 3 per cent growth in the world economy.
Par exemple, avant 1990, l'industrie forestière a utilisé 1,4 p. 100 plus de bois annuellement, avec un taux de croissance moyenne de 3 p. 100 dans l'économie mondiale.