Traduction de «annual budgets range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
justifier l'évolution du budget annuel

create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget
créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

annual budget legislation | annual finance act
loi budgétaire annuelle

mean annual range of temperature [ MART | mean annual temperature range ]
amplitude annuelle moyenne de la température

annual estimates [ annual budget estimates ]
prévisions budgétaires annuelles

principle of annuality | principle of the annual nature of the budget
principe d'annualité | principe de l'annualité budgétaire | règle de l'annualité

to establish the annual budget | to establish the draft budget
établir le budget annuel | établir le projet de budget

annual budget
budget annuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Urges the Commission, as suggested by the European Court of Auditors in its 2012 and 2013 annual reports, to prepare and publish annually a long-range cash flow forecast that will assist stakeholders in assessing future payment requirements and budgetary priorities and will help the Commission to take the decisions needed to ensure that essential payments can be met from approved annual budgets;
1. demande instamment à la Commission, comme la Cour des comptes européenne l'a suggéré dans ses rapports annuels de 2012 et de 2013, d'établir et de publier chaque année une prévision de trésorerie à longue échéance qui aidera les parties prenantes à évaluer les prochaines exigences en matière de paiement et les priorités budgétaires et qui permettra à la Commission de prendre les décisions qui s'imposent pour veiller à ce que les paiements essentiels puissent être effectués avec les budgets annuels adoptés;

34. Urges the Commission to once again prepare and publish a 'long-range cash flow forecast' projecting future payment requirements to ensure that necessary payments can be met from approved annual budgets; demands that the Commission present, if necessary, modifications to existing regulations in the event that the annual budgets cannot provide sufficient appropriations to match the necessary payments level;
34. prie la Commission d'établir et de publier une fois de plus une "prévision de trésorerie à longue échéance", qui lui permette de projeter les prochaines exigences en matière de paiement afin d'assurer que les paiements nécessaires pourront être effectués avec les budgets annuels adoptés; demande à la Commission d'apporter, au besoin, des modifications aux réglementations en vigueur dans le cas où les budgets annuels ne peuvent fournir suffisamment de crédits pour atteindre le niveau requis de paiement;

Our annual operating budget is approximately $85 million of which the sustainable energy activities are in the range of $38 million.
Notre budget annuel s'élève à 85 millions de dollars, dont environ 38 millions consacrés au domaine des énergies durables.

WD provides FEDOs with an annual budget of almost $2.2 million, which they use to provide a wide range of business and community economic development services.
DEO alloue un budget annuel de près de 2,2 millions de dollars aux OFVE pour la prestation d'un vaste éventail de services destinés au développement économique des entreprises et des collectivités.

We have members in every province, and their annual budgets range in size from under $3,500 to over $18 million.
Nous avons des membres dans toutes les provinces et leur budget annuel varie entre 3 500 $ et plus de 18 millions de dollars.

1. Highlights that the 2008 budget will be prepared, presented and debated against a backdrop of the 50th anniversary of the signature of the Treaty of Rome and a renewed push to see progress on the Constitutional Treaty; notes that 2007 will see the start of preparatory work on the 2008-2009 full, wide-ranging review (mid-term review) of the 2007-2013 multi-annual financial framework (MFF); also notes its resolution of 29 March 2007 on the future of the European Union's own resources ;
1. souligne que le budget 2008 sera élaboré, présenté et examiné sur la toile de fond du cinquantième anniversaire de la signature du traité de Rome et d'un nouvel effort pour faire progresser le traité constitutionnel; fait observer que 2007 marquera le début des préparatifs du réexamen complet et global 2008-2009 (révision à mi-parcours) du cadre financier pluriannuel 2007-2013; rappelle sa résolution du 29 mars 2007 sur l'avenir des ressources propres de l'Union européenne ;

1. Highlights that the 2008 budget will be prepared, presented and debated against a backdrop of the 50th anniversary of the signature of the Treaty of Rome and a renewed push to see progress on the Constitutional Treaty; notes that 2007 will see the start of preparatory work on the 2008-2009 full, wide-ranging review (mid-term review) of the 2007-2013 multi-annual financial framework (MFF); also notes its resolution of 29 March 2007 on the Union's system of own resources;
1. souligne que le budget 2008 sera élaboré, présenté et examiné sur la toile de fond du cinquantième anniversaire de la signature du traité de Rome et d’un nouvel effort pour faire progresser le traité constitutionnel; fait observer que 2007 marquera le début des préparatifs du réexamen complet et global 2008-2009 (révision à mi-parcours) du cadre financier pluriannuel (CFP) 2007-2013; rappelle sa résolution du 29 mars 2007 sur le système des ressources propres de l’Union ;

The demand on our health care system will grow exponentially, because health care costs in each province are in the range of 40 to 50 per cent of their budgets annually, and those provincial budgets grow at a rate of 8 to 10 per cent annually.
Les demandes faites à notre système de soins de santé vont connaître une croissance exponentielle, car le coût des soins de santé dans chaque province se situe dans une fourchette allant de 40 à 50 p. 100 de leurs budgets annuels, et ces budgets provinciaux augmentent annuellement au rythme de 8 à 10 p. 100.

The budget is based on a series of economic assumptions. In particular are the following first year assumptions of growth at an annual rate of 3.0 per cent; that interest rates will range in the neighbourhood of 4.5 per cent for the short term benchmark to 6.4 per cent long term; that inflation will remain low in the 1 per cent to 2 per cent range; and that the ability of the tax system to generate income for the government will recover as the economy recovers.
Le budget repose sur une série d'hypothèses économiques, notamment que, la première année, le pays connaîtra une croissance de 3 p. 100, les taux d'intérêt oscilleront entre 4,5 p. 100 à court terme et 6,4 p. 100 à long terme, l'inflation demeurera à un faible niveau, soit de 1 à 2 p. 100, et le régime fiscal pourra générer des recettes gouvernementales avec la reprise de l'économie.