Senator Murray: First, the explanation that the officials gave when they appeared before us in March was, ``Here are the Main Estimates, but they are being revised in light of certain organizational changes announced at the time of the swearing in of the Martin government'. '
Le sénateur Murray : D'abord, voici l'explication que les fonctionnaires nous ont donnée lorsqu'ils ont comparu devant nous en mars : « Voici le Budget principal des dépenses, mais il sera révisé à la lumière de certains changements organisationnels, qui seront annoncés lorsque le gouvernement Martin aura prêté serment».