Vertaling van "announced $212 million " (Engels → Frans) :

In addition to the $212 million program, funding of $227.6 million for urgent works and asset preservation for a three-year period was announced in March 2011.
En plus du programme de 212 millions de dollars, un financement de 227,6 millions de dollars pour des travaux urgents et de conservation d'actifs pour une période de 3 ans a été annoncé en mars 2011.

On the very day that the political lieutenant for Quebec announced $212 million to repair the Champlain bridge, people from Senator Housakos' company, which was about to get the contract to study the project, attended a cocktail fundraiser along with JCCBI officials.
Le jour même où le lieutenant politique du Québec annonce une enveloppe de 212 millions de dollars pour la réfection du pont Champlain, l'entreprise du sénateur Housakos, qui obtiendrait éventuellement un contrat pour étudier le projet, participe à un cocktail de financement où l'on retrouve des administrateurs de la Société des ponts.

Recently, we also announced the 2008-2011 strategic plan, under which we will invest $212 million over three years to support regional economic diversification in Quebec, and we have targeted the hardest hit regions.
Dernièrement, nous avons également annoncé le Plan stratégique 2008-2011 qui prévoit investir 212 millions de dollars sur trois ans pour soutenir la diversification de l'activité économique des régions du Québec, et, entre autres, nous avons ciblé celles qui étaient le plus en difficulté.

The Commission announces the approval of 305 MECU (Pounds 212 Million) in Community grants and loans for the Yorkshire Humberside Steel Area (YHSA).
La Commission vient d'approuver l'octroi de subventions et de prêts communautaires en faveur de la zone sidérurgique de Yorkshire et Humberside (YHSA) pour un montant de 305 MECU (212 millions d'UKL).