Traduction de «animal identification alarm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

animal identification | identification of animals
identification des animaux

electronic identification of animals [ electronic animal identification | EID of animals ]
identification électronique des animaux

animal identification
identification des animaux

National Animal Identification Program
Programme national d'identification des animaux

animal identification and movement recording system
système d'identification et d'enregistrement des mouvements des animaux

oversee the identification of animals | view the identification of animals | monitor the identification of animals | supervise the identification of animals
contrôler l’identification d'animaux

centralised national system for identification and registration of bovine animals | SNIRB [Abbr.]
système national centralisé d'identification et d'enregistrement des bovins | SNIRB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Typical uses include devices for car immobilisation, animal identification, alarm systems, cable detection, waste management, personal identification, wireless voice links, access control, proximity sensors, anti-theft systems, including RF anti-theft induction systems, data transfer to hand-held devices, automatic article identification, wireless control systems and automatic road tolling.
Parmi les applications les plus répandues, on peut citer les systèmes d’immobilisation de véhicules, d’identification des animaux, d’alarme, de détection de câbles, de gestion des déchets, d’identification des personnes, de transmission vocale sans fil ou de contrôle d’accès, les capteurs de proximité, les systèmes antivol, y compris les systèmes antivol RF à induction, et les systèmes de transfert de données vers des dispositifs portables, d’identification automatique d’articles, de commande sans fil et de péage routier automatique.

- the alarming attitude of Mr MacSharry at the extraordinary Council, at which, as stated in the note of 28 October 1996 from Mr Berlingieri to Mr Hoelgaard (Annex 18), the then Commissioner received from Mr Mansito, Assistant Director-General for Agriculture, a proposal drawn up by the veterinary services of DG VI (Annex 19) to the effect that, in view of the existing difficulties relating to animal identification and checks, exports of British beef should be permitted only in deboned form.
- l'attitude alarmante adoptée par M. MacSharry lors de ce Conseil extraordinaire, au cours duquel, comme il ressort de la note de M. Berlingieri à M. Hoelgaard en date du 28 octobre 1996 (annexe 18), M. MacSharry a reçu de M. Mansito, directeur général adjoint de l'agriculture, une proposition élaborée par les services vétérinaires de la DG VI (annexe 19) qui tendait, eu égard aux difficultés rencontrées pour l'identification des animaux et pour les contrôles, à autoriser uniquement l'exportation de viande britannique désossée.