Traduction de «angry and disappointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

angry back syndrome | angry back | excited skin syndrome | excited skin
syndrome du dos irritable | angry back syndrome | angry back | syndrome de la peau excitée | syndrome de la peau irritable | excited skin syndrome | excited skin

angry wound [ angry sore | inflamed sore ]
plaie irritée [ plaie enflammée ]

Angry Mothers
Mères en colère

Disappointment Bay Formation
formation de Disappointment Bay

Disappointment Lake
lac Disappointment [ Lac Désappointement ]

disappointing
décevant

Feeling angry
sentiment de colère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we hear such evidence from witnesses before the committee, senators are generally outraged, angry and disappointed about the existing situation for First Nations people in our country.
Quand nous entendons ce qu'ont à dire les témoins qui comparaissent devant notre comité, les sénateurs sont en général indignés, fâchés et déçus d'apprendre la situation actuelle des Premières nations de notre pays.

There is a lot of pressure from people who are angry and disappointed in the Minister of Agriculture regarding grain transportation and the crisis they are going through.
Il y a beaucoup de pression de la part de gens fâchés et déçus du ministre de l’Agriculture en ce qui concerne le transport des grains et la crise que l'on a vécue.

My constituents are angry and disappointed because the government would rather prorogue Parliament when it cannot get its way, protect ministers who mislead the House, the minister of “not”, violate election laws because it thinks it is above the law, appoint dozens of senators at a cost of millions of taxpayer dollars, undermining democracy itself, spend billions on corporate tax cuts for its friends or even sole-source 65 fighter jets at a cost of billions more, than help Canadians with their home heating bills or access to long-term care facilities or help them protect their pensions.
Ceux-ci sont fâchés et déçus par le fait que le gouvernement préfère proroger le Parlement quand il n'obtient pas ce qu'il veut, protéger des ministres qui induisent la Chambre en erreur — la ministre du « not » —, enfreindre la loi électorale parce qu'il estime être au-dessus de la loi, dépenser des millions de dollars de l'argent des contribuables pour nommer des dizaines de sénateurs, miner notre démocratie, réduire l'impôt des sociétés de plusieurs milliards de dollars pour faire plaisir à ses amis et même accorder un contrat de plusieurs milliards de dollars à un fournisseur unique pour l'achat de 65 chasseurs à réaction au lieu d'aider les Canadiens à payer leur note de chauffage, à obtenir des soins de longue durée ou à protéger leurs pensions.

Moderate people in Pakistan are feeling frustrated and angry and they are disappointed by Europe’s soft response.
La population modérée du Pakistan se sent frustrée et en colère, et elle est déçue par la réponse timide de l'Europe.

The people whom I represent in this House were sadly disappointed and very angry at the attitude the government headed by the President-in-Office has shown to the fishing industry.
Les citoyens que je représente au sein de cette Assemblée ont été fort déçus et irrités par l’attitude du gouvernement dirigé par le président en exercice à l’égard de l’industrie de la pêche.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance): Mr. Speaker, look at the record. For weeks we have been asking questions on behalf of angry, disappointed and frankly puzzled Canadians.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Alliance canadienne): Monsieur le Président, on peut voir dans le hansard que, pendant des semaines, nous avons posé des questions au nom des Canadiens en colère, déçus et franchement perplexes.

All the organizers of sporting and cultural events are angry and disappointed at the work done by the secretary of state in the matter of sponsorships.
Tous les organisateurs d'événements sportifs et culturels sont en furie et déçus du travail exercé, dans le dossier des commandites, par le secrétaire d'État.