Vertaling van "anglican faith " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good-faith bargaining | good faith bargaining | bargaining in good faith
négociation de bonne foi

misuse of good faith | take undue advantage of someone's good faith
abuser de la bonne foi de quelqu'un

guide about changing faiths | help with changing faiths | guide conversion | teach about conversion
orienter une conversation

principle of Good Faith | good faith
protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi

representational faithfulness | faithful representation
image fidèle | fidélité de l'image

damage caused by negligence or lack of good faith on the part of the proprietor
préjudice causé par la faute ou la mauvaise foi du titulaire de la marque

the registration applied for in bad faith
le dépôt effectué de mauvaise foi

jewish faith | torah teaching and interpretation | jewish religion | torah
Thora | Torah

hindu beliefs | hindu faith | hinduism | hinduism rites and traditions
hindouisme

bona fides | good faith
bonne foi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Anglican faith is governed by a hierarchical structure based in London, much like the headquarters of the Catholic faith in Rome.
La foi anglicane, à l'instar de la foi catholique, est régie par une structure hiérarchique qui siège à Londres, tout comme celle de la foi catholique à Rome.

It means very simply that the representatives of the Anglican Church are not looking for a specific constitutional guarantee for the Anglican faith.
Tout simplement que les représentants de l'Église anglicane ne recherchent pas une garantie constitutionnelle précise pour la foi anglicane.

The first school was built by Canon so and so from the Anglican faith, or by some Methodist preacher who came over from Britain or Ireland, who set up a church and then built a little school.
La première école a été construite par un membre de l'Église anglicane ou un prêcheur méthodiste venu d'Angleterre ou d'Irlande qui a construit une église et qui a ensuite construit une petite école.

What about the representatives of the Anglican faith?
Qu'en est-il maintenant de la confession anglicane?

Their positions differ, however, regarding the guarantees they want to see in the legislation concerning religious observance or instruction as it concerns the Anglican faith.
Cependant, leur position diffère en ce qui concerne les garanties qu'ils recherchent dans la loi, au niveau de l'exercice ou de l'enseignement religieux en ce qui concerne la foi anglicane.