Due to insufficient planning, in less than ten days, Ottawa has just announced the imposition of a moratorium on the cod fishery and the lowering of crab quotas. These measures are provoking anger among fishers, and unfortunately, violence.
Faute de planification adéquate, Ottawa vient d'annoncer en moins de 10 jours l'imposition d'un moratoire sur la pêche à la morue et la réduction des quotas de crabe, des mesures qui provoquent la colère des pêcheurs et, malheureusement, de la violence.