Vertaling van "angels to finance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angel capital | angel money | smart money | business angel financing | business angel investment | angel financing | angel funding
fonds providentiels | capitaux providentiels | capital providentiel | investissement providentiel | investissements providentiels

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

angel echo [ angel | radar angel | radar-echo angel ]
ange radar [ ange | écho-mirage | écho mirage ]

LA test | Los Angeles abrasion test | Los Angeles rattler test | Los Angeles test
essai d'usure au rattler

angel | angel investor | business angel | informal investor
investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel

angel investing | angel investment | business angel funding
investissements des Business Angels

Los Angeles abrasion testing machine [ Los Angeles machine | Los Angeles testing machine ]
appareil Los Angeles

Los Angeles abrasion test [ Los Angeles rattler test | Los Angeles test ]
essai d'usure au rattler [ essai d'abrasion Los Angeles | essai Los Angeles | essai au rattler ]

angel food cake | angel cake
gâteau des anges

business angel | angel investor
investisseur providentiel | ange des affaires | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These may include technical assistance for financial intermediaries involved in assessing the eligibility of loan applications or the value of knowledge assets; investment-readiness schemes covering incubating, coaching and mentoring SMEs and fostering their interaction with potential investors; measures to raise the awareness of venture capital firms and business angels of the growth potential of innovative SMEs involved in Union funding programmes; schemes to attract private investors to support the growth of innovative SMEs and mid-caps; actions to improve cross-border and multi-country debt and equity financing; schemes for encouraging philanthropic foundations and individuals to support R and schemes to foster corporate venturing and encourage the activities of family offices and business angels.
Celles-ci peuvent comprendre, notamment, une assistance technique pour les intermédiaires financiers participant à l'évaluation de l'éligibilité de demandes de prêt ou de la valeur d'actifs cognitifs; des mécanismes de préparation à l'investissement comprenant des actions d'incubation, de tutorat et de parrainage de PME et favorisant leur interaction avec des investisseurs potentiels; des mesures visant à sensibiliser les sociétés de capital-risque et les investisseurs individuels ("business angels") au potentiel de croissance des PME innovantes participant aux programmes de financement de l'Union; des mécanismes destinés à attirer les investisseurs privés pour soutenir la croissance des PME et sociétés à petite et moyenne capitalisation innovantes; des actions visant à améliorer le financement transfrontalier et multinational par l'emprunt et les capitaux propres; des mécanismes visant à encourager des fondations philanthropiques et des particuliers à soutenir la R et des mécanismes destinés à promouvoir l'investissement des entreprises en capital-risque et à encourager les activités des groupes familiaux ("family offices") et des investisseurs individuels.

Business angels usually provide finance in return for an equity stake in the business, but may also provide other long-term finance.
Les business angels apportent généralement des financements en échange d'une participation en actions dans l'entreprise, mais ils peuvent également procurer d'autres financements à long terme.

Mr. Oliver: In terms of pure self-interest, the ability and willingness of angels to finance small companies implies that more companies will reach the IPO stage and, therefore, be clients for more traditional financing.
M. Oliver: En ce qui a trait à notre intérêt pur et simple, la capacité et la volonté des anges de financer les petites entreprises signifient qu'un plus grand nombre d'entreprises vont atteindre l'étape de l'émission initiale et qu'elles deviendront des clients qui auront besoin d'un financement plus traditionnel.

I am not saying that that is the only factor, but if we want to choose between three factors, it is the entrepreneurs and the angels who finance new companies.
Je ne dis pas que c'est là le seul facteur, mais si l'on a le choix entre trois facteurs, il faut favoriser les entrepreneurs et les anges qui financent les nouvelles entreprises.

If our tax rate were lowered from 40 per cent to 30 per cent, that angel could finance many entrepreneurial ventures at much lower costs because he would have less costly access to equity.
Si notre taux d'imposition était abaissé, de 40 à 30 p. 100, cet ange pourrait financer de nombreuses entreprises à un coût beaucoup plus faible parce que l'accès aux capitaux propres lui coûterait moins cher.

In doing some of our research, we talked to a woman who ran a motorcycle repair shop, and we asked her if she had thought about angels for financing.
En effectuant certaines de nos recherches, nous avons parlé à une femme qui dirigeait un atelier de réparation de motos, et nous lui avons demandé si elle avait pensé à des anges pour son financement.

Other channels include supply chain finance, asset-based financing, factoring or invoice discounting, leasing, business angels, and peer-to-peer lending.
Parmi d’autres moyens de financement possibles, l’on citera le financement de la chaîne d’approvisionnement, le financement fondé sur des actifs, l’affacturage ou l’escompte de factures, le crédit-bail, les investisseurs providentiels (business angels) et le crédit entre particuliers.

It also plans to intensify its actions to improve the availability of venture capital, "business angel" finance, and investments by private individuals ("micro-angels").
La Commission envisage également de renforcer ses actions en vue d'améliorer la disponibilité du capital-risque, le financement par les «business angels» et les investissements individuels («micro-angels»).

For financing, we went to angels, if you can call myself, Mike Cowpland and Mr. Cunningham angels.
Pour le financement, nous nous sommes adressés à des «anges», si on peut appeler ainsi moi-même, Mike Cowpland et M. Cunningham.