Vertaling van "angelic vision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angel capital | angel money | smart money | business angel financing | business angel investment | angel financing | angel funding
fonds providentiels | capitaux providentiels | capital providentiel | investissement providentiel | investissements providentiels

angel echo [ angel | radar angel | radar-echo angel ]
ange radar [ ange | écho-mirage | écho mirage ]

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

angel | angel investor | business angel | informal investor
investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel

angel investing | angel investment | business angel funding
investissements des Business Angels

LA test | Los Angeles abrasion test | Los Angeles rattler test | Los Angeles test
essai d'usure au rattler

Los Angeles abrasion testing machine [ Los Angeles machine | Los Angeles testing machine ]
appareil Los Angeles

Los Angeles abrasion test [ Los Angeles rattler test | Los Angeles test ]
essai d'usure au rattler [ essai d'abrasion Los Angeles | essai Los Angeles | essai au rattler ]

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

angel food cake | angel cake
gâteau des anges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In developing that broad vision, we need to go beyond the characterizations that, as long as we are just a little better than the Ports of Los Angeles, Long Beach and Seattle, people will do business with us.
En formulant cette vaste vision, il faut voir plus loin que de simplement se dire que dans la mesure où nous sommes un peu mieux que les ports de Los Angeles, Long Beach et Seattle, c'est avec nous qu'on fera affaire.

To give you a little background on the National Angel Capital Organization, we are a member-driven organization whose vision is to knit the angel capital community together across Canada, facilitating knowledge transfer, developing best practices, and co-investment with an end goal to invest in high-potential companies across the country to build that small or medium-sized enterprise and take those companies to the global stage.
Le comité permanent devrait recevoir cette information sous peu. Pour vous donner quelques renseignements sur la National Angel Capital Organization, nous formons une organisation axée sur ses membres dont la vision est de regrouper les investisseurs providentiels de l'ensemble du Canada, et de faciliter l'échange de connaissances, de définir des pratiques exemplaires et de réaliser des investissements en commun dans le but ultime d'investir dans des entreprises au potentiel élevé un peu partout au pays pour donner de l'expansion à ces petites et moyennes entreprises et les propulser sur la scène mondiale.

The Washington meeting will also give President Bresso a chance to share her vision of trans-Atlantic cooperation with a wide range of dignitaries, including USCM Vice-President and mayor of Los Angeles, Antonio Villaraigosa, House Democratic Leader Nancy Pelosi, and Caroline Kennedy, who will lead the celebrations commemorating the 50th anniversary of President John F. Kennedy's inauguration.
Cette réunion à Washington est pour Mercedes Bresso l'occasion de faire partager sa vision de la coopération transatlantique avec de nombreuses personnalités, notamment le vice-président de la CMUS et maire de Los Angeles, Antonio Villaraigosa, la chef de file du parti démocrate à la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, ainsi que Catherine Kennedy, qui conduira les cérémonies de commémoration du 50e anniversaire de la prestation de serment du président John F. Kennedy.

To all those who reject any idea of military action, to those who say ‘never again’ to war, I would like to say that I respect the generosity of their commitment, even though I do not share their angelic vision of a world entirely without weapons, where universal peace could be established, where all violence could cease for moral reasons, and not simply because of a fear of retribution.
À ceux qui refusent toute idée d'action militaire, à ceux qui disent "plus jamais la guerre", je voudrais dire que je respecte la générosité de leur engagement, même si je ne partage pas leur vision angélique d'un monde totalement désarmé, où une paix universelle pourrait s'installer, où toute violence pourrait cesser sans qu'il soit besoin de la peur du gendarme.

How would Canadian creators provide their unique visions and experiences if the programming decisions were made in Los Angeles, Paris, Munich, or New York?
Comment est-ce que les créateurs canadiens pourraient mettre à contribution leur vision et leurs expériences particulières si les décisions en matière de programmation étaient prises à Los Angeles, à Paris, à Munich ou à New York?

That case personified the courage and the vision of those who believed that, once equality was secured, men and women could take their turn at being angels.
Cette affaire a personnifié le courage et la vision de ceux qui croyaient qu'une fois l'égalité obtenue, les hommes et les femmes pourraient, à tour de rôle, parvenir aux plus hautes destinées.