Last August, at the federal-provincial conference held in St. Andrews, the former premier of New Brunswick told his fellow premiers that action was urgently required.
L'ex-premier ministre du Nouveau-Brunswick, à la dernière conférence fédérale-provinciale à St. Andrews, au mois d'août dernier, avait réuni tous les premiers ministres provinciaux en disant: «C'est urgent.