Traduction de «andrew telegdi paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Paul's Presbyterian Church / Former St. Andrew's Church National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Église-Presbytérienne-St. Paul / Ancienne-Église-St. Andrew

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, let me begin by paying tribute to Stanley Knowles and letting the members of the New Democratic Party know that a couple of years ago I hosted a reception on Parliament Hill to help launch the Stanley Knowles chair at St. Paul's College at the University of Waterloo.
M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, en commençant, je tiens à rendre hommage à Stanley Knowles et à dire aux députés néo-démocrates que, il y a deux ans environ, j'ai organisé une réception sur la colline du Parlement pour aider à créer une chaire Stanley Knowles au St. Paul's College à l'Université de Waterloo.

Members of the Committee present: Mark Assad, Gurmant Grewal, Steve Mahoney, Lynn Myers and John Williams. Acting Members present: Derek Lee for Sue Barnes, John Harvard for Elinor Caplan, Carmen Provenzano for Ivan Grose, Claude Drouin for Andrew Telegdi, Paul Mercier for Odina Desrochers.
Membres suppléants présents : Derek Lee pour Sue Barnes, John Harvard pour Elinor Caplan, Carmen Provenzano pour Ivan Grose, Claude Drouin pour Andrew Telegdi, Paul Mercier pour Odina Desrochers.

Rob Anders Rick Limoges Jean Augustine Steve Mahoney Leon Benoit Patrick Martin Bernard Bigras John McKay Paul Bonwick Pauline Picard John Bryden David Price Joe Fontana Jack Ramsay Sophia Leung Andrew Telegdi
Rob Anders Rick Limoges Jean Augustine Steve Mahoney Leon Benoit Patrick Martin Bernard Bigras John McKay Paul Borotsik Pauline Picard John Bryden David Price Joe Fontana Jack Ramsay Sophia Leung Andrew Telegdi

Acting Members present: Bob Kilger for Paul DeVillers, John Richardson for Nick Discepola, Stan Dromisky for Sheila Finestone, Gar Knutson for John Maloney, Paul Bonwick for Andrew Telegdi, Colleen Beaumier for Andrew Telegdi, Chuck Stralh for Garry Breitkreuz, Pat Martin for Peter Mancini and Mark Muise for Peter G. MacKay.
Membres suppléants présents: Bob Kilger pour Paul DeVillers, John Richardson pour Nick Discepola, Stan Dromisky pour Sheila Finestone, Gar Knutson pour John Maloney, Paul Bonwick pour Andrew Telegdi, Colleen Beaumier pour Andrew Telegdi, Chuck Stralh pour Garry Breitkreuz, Pat Martin pour Peter Mancini et Mark Muise pour Peter G. MacKay.

I believe we have with us as well Mr. Paul Steckle, Ms. Rose-Mary Ur, and Mr. Andrew Telegdi.
Je pense que nous comptons aussi parmi nous M. Paul Steckle, Mme Rose-Mary Ur et M. Andrew Telegdi.