Vertaling van "andrew mcdermott " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

pustular bacterid of Andrews | Andrews' disease | pustular bacterid | pustular bacteride
maladie d'Andrews | bactéride pustuleuse | bactéride pustuleuse d'Andrews

Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]
Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]

Saint Andrew's cross
croix de Saint-André

Andrew's Frigatebird | Christmas Frigatebird | Christmas Island frigatebird
frégate de l'île Christmas

Andrew index
index d'Andrew

Andrew's leafy moss
mnie ondulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a letter by Andrew McDermott, one of your senior policy advisers to my colleague, when he drew to your attention the particular publication that was called Neurotic Erotica the letter said—”.
Dans une lettre de Andrew McDermod, un de vos principaux conseillers de direction, lorsqu'il a attiré l'attention des membres du comité sur la publication Neurotic Erotica..».

In a letter by Andrew McDermott, one of your senior policy advisers, to my colleague Mr. Lowther, when he drew to your attention a particular publication that was called Neurotic Erotica.In that letter he said—
Dans une lettre qu'Andrew McDermott, un de vos principaux conseillers en matière de politique, a adressée à mon collègue M. Lowther, après que celui-ci a porté à votre attention une certaine publication intitulée Neurotic Erotica.Dans cette lettre, il écrivait.

Mr. Andrew McDermott, Chair of the New Woodlands Preservation League, appeared before the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources when Bill S-210 was examined by the committee in the last session. As Mr. McDermott said, many decades ago, the first park agency in the world, Canada's park agency, advocated that Gatineau Park be the first national park for Quebec.
M. Andrew McDermott, président du conseil de la Nouvelle Ligue pour la conservation des terres boisées, a déclaré au Comité sénatorial permanent de l'environnement, de l'énergie et des ressources naturelles, quand ce comité examinait le projet de loi S- 210 pendant la dernière session, qu'il y a plusieurs décennies, la première agence des parcs au monde, l'Agence canadienne des parcs, avait voulu que le parc de la Gatineau devienne le premier parc national au Québec.

When our committee examined Bill S-210 previously, Mr. Andrew McDermott, Chair of the New Woodlands Preservation League, told us that planners once thought Gatineau Park would be the first national park of Quebec.
Lorsque notre comité a étudié le projet de loi S-210 auparavant, M. Andrew McDermott, président de la New Woodlands Preservation League, nous a confié que les responsables de la planification ont déjà cru que le parc de la Gatineau deviendrait le premier parc national du Québec.

In my Ottawa office I want to thank my staff: Katherine Abbott, Michael Cairns, Tom Chervinsky, Christina Dona, Andrea Fahel, Joey Galemberti, Genevieve Georget, Chantal Gobeil, Peter Graham, Sylvia Haines, Tony Hodgkinson, Kevin Langlands, Patrick LeBrun, Susan Lindsay, Meredith Logan, Paul McCarthy, Andrew McDermott, Gio Mingerelli, Martha Murray, Carl O'Brien, Krista Pawley, Kristy Pearson, Gray Picco, Jazmina Redzepi, Humaira Somra, Perry Tsergas and Chris White.
Je tiens à remercier les collaborateurs suivants de mon bureau d’Ottawa: Katherine Abbott, Michael Cairns, Tom Chervinsky, Christina Dona, Andrea Fahel, Joey Galemberti, Genevieve Georget, Chantal Gobeil, Peter Graham, Sylvia Haines, Tony Hodgkinson, Kevin Langlands, Patrick LeBrun, Susan Lindsay, Meredith Logan, Paul McCarthy, Andrew McDermott, Gio Mingerelli, Martha Murray, Carl O'Brien, Krista Pawley, Kristy Pearson, Gray Picco, Jazmina Redzepi, Humaira Somra, Perry Tsergas et Chris White.