Traduction de «andrew chaplin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

Chaplin Arts Council
Chaplin Arts Council

pustular bacterid of Andrews | Andrews' disease | pustular bacterid | pustular bacteride
maladie d'Andrews | bactéride pustuleuse | bactéride pustuleuse d'Andrews

Saint Andrew's cross
croix de Saint-André

Andrew's Frigatebird | Christmas Frigatebird | Christmas Island frigatebird
frégate de l'île Christmas

Andrew index
index d'Andrew

Andrew's leafy moss
mnie ondulée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In attendance: From the Committees Directorate: Paul Cardegna, Clerk of the Standing Committee on Transport and Government Operations; Andrew Chaplin, Clerk of the Standing Committee on Fisheries and Oceans; Elizabeth Kingston, Clerk of the Sub-Committee on Human Rights and International Development; Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; Normand Radford, Clerk of the Standing Committee on Industry, Science and Technology; Suzanne Verville, Clerk of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
Aussi présents : De la Direction des comités : Paul Cardegna, greffier du Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales; Andrew Chaplin, greffier du Comité permanent des pêches et des océans; Elizabeth Kingston, greffière du Sous-comité des droits de la personne et du développement international; Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international; Normand Radford, greffier du Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie; Suzanne Verville, greffière du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire.

In attendance: From the Committees Directorate: Andrew Chaplin, Clerk of the Standing Committee on Fisheries and Oceans; Jacques Lahaie, Clerk of the Standing Committee on Citizenship and Immigration; Eugene Morawski, Clerk of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development; Gary Sokolyk, Clerk of the Standing Committee on Health; From the Financial and Human Resources Services Directorate: Nicholas Pappas, Senior Financial Officer.
Aussi présents : De la Direction des comités : Andrew Chaplin, greffier du Comité permanent des pêches et des océans; Jacques Lahaie, greffier du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration; Eugene Morawski, greffier du Comité permanent de l’environnement et du développement durable; Gary Sokolyk, greffier du Comité permanent de la santé. De la Direction générale des finances et des ressources humaines : Nicholas Pappas, conseiller financier principal.

As part of that, we now have a new clerk, so I'd like to introduce to the committee our new clerk, Andrew Chaplin.
C’est dans ce cadre que nous accueillons un nouveau greffier que j’aimerais présenter aux membres de notre comité, Andrew Chaplin.

I want to welcome the new clerk, Andrew Chaplin, and to thank him for acting as our clerk.
Je voudrais également souhaiter la bienvenue au nouveau greffier, M. Andrew Chaplin, et le remercier d'avoir accepté cette fonction.

First of all, we have a new clerk, and I'd like to get permission from your colleagues for a motion to thank Mr. Andrew Chaplin, our former clerk, for the work he's done here in the committee.
Premièrement, nous avons une nouvelle greffière, et j'aimerais obtenir votre permission de présenter une motion visant à remercier M. Andrew Chaplin, notre ancien greffier, pour le travail qu'il a accompli pour le comité.