Mrs Andreasen initially went through the internal channels and passed her observations up the line to Mr Prodi, but to no avail so far as I understand.
Mme Andreasen a commencé par suivre la voie hiérarchique et a écrit à M. Prodi, mais en vain, si j’ai bien compris.