While in a superficial context it may seem there is some credence to the reasons Finance has put out there, we just don't think they've been analyzed deeply enough to get to the real answer, which is that modified proportionate liability should be a consistent piece of legislation across all corporate legislation at the federal level (1635) The Chair: Thank you, Ms. Wasylycia-Leis.
On peut à première vue accorder crédit aux raisons invoquées par le ministère des Finances, mais elles n'ont pas été suffisamment analysées pour permettre de tirer les bonnes conclusions, à savoir que la notion de responsabilité proportionnelle modifiée devrait être incorporée à toutes les lois fédérales s'appliquant aux sociétés par actions (1635) Le président: Merci, madame Wasylycia-Leis.
