If our analysis went deeper, might we not conclude that people exhibiting aggressive, unacceptable criminal behaviour often turned to this behaviour because they did not have the same opportunities as others early in life?
Si on faisait une analyse en profondeur, ne pourrait-on en venir à la conclusion que les gens qui ont des comportements agressifs, des comportements criminels inacceptables ont souvent développé ces pratiques-là parce qu'on ne leur a pas donné une égalité de chances au départ?
