Traduction de «analysis branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Analysis Branch
Direction de l'analyse

Contractual Cost and Finance Review Branch [ Supplier-Financial Analysis Branch ]
Direction des prix contractuels et de l'examen financier [ Direction de l'analyse financière - fournisseurs ]

Arms Register, Data Collection and Analysis Branch
Service de collecte et d'analyse de données du Registre des armes classiques

bundle branch block | BBB | bundle-branch block | bundle branch heart block | bundle-branch heart-block | interventricular block
bloc de branche

spectrum analysis | spectral analysis | spectroscopic analysis | spectroscopical analysis
analyse spectrale

industry structural analysis | five-force analysis | industrial analysis | structural analysis of industries
analyse structurelle des secteurs | analyse industrielle | analyse de Michael Porter | analyse de Porter

military analysis and planning section | military assessment and planning branch | MAP [Abbr.]
section Évaluation et planification militaires | section d'analyse et planification militaire

branch analysis
analyse des ramifications du programme

arm | branch | branch of service | branch of the service
arme

branch office | branch shop | branch store | chain store
chaîne | succursale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interaction between the EU Fusion Cell and the NATO Hybrid Analysis Branch is an important element of EU/NATO cooperation on hybrid threats.
L'interaction entre la cellule de fusion de l'UE contre les menaces hybrides et la branche d'analyse des menaces hybrides de l'OTAN est un élément important de la coopération entre l'UE et l'OTAN en matière de menaces hybrides.

A more detailed analysis of student mobility flows shows an uneven pattern of distribution by country [27] and branch of study [28].
En ce qui concerne la mobilité des étudiants, une analyse plus fine des flux permet de mettre en évidence une dispersion inégale par pays [27] et branches d'études [28].

Witnesses: From the Department of Industry: Renée St-Jacques, Chief Economist and Director General, Micro-Economic Policy Analysis Branch; Someshwar Rao, Director, Micro-Economic Analysis Directorate.
Témoins: Du Ministère de l'Industrie: Renée St-Jacques, économiste en chef et directrice générale, Direction de l'Analyse de la politique micro-économique; Someshwar Rao, directeur, Analyse des investissements.

From Industry Canada, we have Dr. Serge Nadeau, director of the micro-economic analysis directorate. Dr. Surendra Gera is a senior policy and research adviser in the micro-economic policy analysis branch.
M. Serge Nadeau, directeur, Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique représente Industrie Canada et il est accompagné de M. Surendra Gera, conseiller supérieur de direction et de recherche à la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique.

Witnesses: From the Treasury Board Secretariat: Alan Nymark, Associate Deputy Minister and Co-Chair of the Policy Research Committee, Health Canada; From Industry Canada: Dr. Serge Nadeau, Director, Micro-Economic Analysis Directorate; Dr. Surendra Gera, Senior Policy and Research Advisor, Micro-Economic Policy Analysis Branch.
Témoins : Du Secrétariat du Conseil du Trésor : Alan Nymark, sous-ministre délégué et coprésident du Comité de recherche en matière de politique, Santé Canada. D’Industrie Canada : Dr Serge Nadeau, directeur, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique; Dr Surendra Gera, conseiller principal en politique et en recherche, Direction générale de l’analyse de la politique micro-économique.

Mr. Frank C. Lee (Acting Associate Director, Innovation Analysis Unit, Micro Economic Policy Analysis Branch, Department of Industry): I'd also like to thank you for the invitation.
M. Frank C. Lee (directeur associé par intérim, Analyse de l'innovation, Analyse de la politique microéconomique, ministère de l'Industrie): Je tiens aussi à vous remercier de l'invitation qui m'a été faite.

We also have a research branch, and a gender-based analysis branch.
Nous avons une direction sur la recherche, une direction sur l'analyse comparative entre les sexes.

If this part of the tree is not accessible, use part of the branches collected for foliar analysis.
Si cette partie de l’arbre n’est pas accessible, il conviendra d’utiliser une partie des branches prélevées pour l’analyse foliaire.

The assessment for visible ozone injury on main tree species within the Intensive Monitoring Plot (IMP) shall be conducted at least on the branches from the same 5 individual trees where foliar sampling for chemical analysis is carried out.
L’évaluation des dommages visibles causés par l’ozone à trois essences principales sur la placette de surveillance intensive (Intensive Monitoring Plot — IMP) porte au minimum sur les branches des cinq arbres retenus pour l’échantillonnage du feuillage aux fins de l’analyse chimique foliaire.

For the main tree species, five branches (as small as possible, but with all leaf age stages present) from each tree shall be pruned from the sun exposed portion of the upper third of the crown, simultaneously with the biannual foliar sampling for the chemical analysis of needles and leaves or according to the local symptoms phenology if possible.
Pour les principales essences, il est prélevé sur chaque arbre cinq branches (aussi petites que possibles, mais présentant des feuilles à tous les stades de développement) situées dans la partie du tiers supérieur de la couronne qui est exposée au soleil, simultanément à l’échantillonnage foliaire bisannuel destiné à l’analyse de la composition chimique des aiguilles et des feuilles ou, si possible, suivant la phénologie locale des symptômes.