Vertaling van "among european carriers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Carrier Group Interoperability Initiative | ECGII [Abbr.]
initiative d'interopérabilité aéronavale européenne | IIAE [Abbr.]

European carrier task force
groupe aéronaval européen

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

European Year of Harmony among People
Année européenne de l'harmonie entre les peuples

Civil International Space Station Agreement Implementation Act [ An Act to implement the Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning C ]
Loi de mise en œuvre de l'Accord sur la Station spatiale internationale civile [ Loi portant mise en œuvre de l'Accord conclu entre le gouvernement du Canada, les gouvernements d'États membres de l'Agence spatiale européenne, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement des États-Unis d'Améri ]

Agreement Among the Government of the United States of America, Government of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilization [ The 1988 Agreement ]
Accord entre le Gouvernement des États-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'États membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, [ L'Accord de 1988 ]

european retrievable carrier | EURECA
EURECA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specifically, the European Commission should increase awareness among the flying public of compliance by air carriers with passenger rights requirements by publishing a list of carriers that systematically fail to comply with this Regulation.
En particulier, la Commission devrait informer les voyageurs aériens sur le respect des droits des passagers par les transporteurs aériens en publiant la liste des transporteurs qui contreviennent systématiquement au présent règlement.

48. Stresses that the European Union’s energy security is dependent on greater diversification among its sources of imports; highlights, therefore, the need for the EU to actively strengthen cooperation with its partners; notes the delays affecting the completion of the Southern Corridor; stresses the need to achieve energy security through energy diversification, recalls the significant contribution of liquefied natural gas (LNG) and LNG fleets to the EU’s energy supply, and emphasises the potential of a complementary LNG corridor in the East Mediterranean and Black Sea regions to serve as a flexible energy carrier and as an incentive for increased competition within the EU internal energy market;
48. souligne que la sécurité énergétique de l'Union européenne passe également par une plus grande diversification de ses sources d'importation; souligne dès lors la nécessité pour l'Union de renforcer activement la coopération avec ses partenaires; prend note des retards dans l'achèvement du corridor sud; met l'accent sur la nécessité d'assurer la sécurité énergétique par la diversification énergétique; rappelle la contribution significative du gaz naturel liquéfié (GNL) et des bateaux qui le transportent à l'approvisionnement énergétique de l'Union et souligne le potentiel d'un corridor complémentaire pour le GNL dans l'Est de la Méditerranée et dans la région de la mer Noire, pouvant servir de voie de transport énergétique flexible et susciter une concurrence accrue au sein du marché intérieur de l'énergie de l'Union;

49. Stresses that the European Union’s energy security is dependent on greater diversification among its sources of imports; highlights, therefore, the need for the EU to actively strengthen cooperation with its partners; notes the delays affecting the completion of the Southern Corridor; stresses the need to achieve energy security through energy diversification, recalls the significant contribution of liquefied natural gas (LNG) and LNG fleets to the EU’s energy supply, and emphasises the potential of a complementary LNG corridor in the East Mediterranean and Black Sea regions to serve as a flexible energy carrier and as an incentive for increased competition within the EU internal energy market;
49. souligne que la sécurité énergétique de l'Union européenne passe également par une plus grande diversification de ses sources d'importation; souligne dès lors la nécessité pour l'Union de renforcer activement la coopération avec ses partenaires; prend note des retards dans l'achèvement du corridor sud; met l'accent sur la nécessité d'assurer la sécurité énergétique par la diversification énergétique; rappelle la contribution significative du gaz naturel liquéfié (GNL) et des bateaux qui le transportent à l'approvisionnement énergétique de l'Union et souligne le potentiel d'un corridor complémentaire pour le GNL dans l'Est de la Méditerranée et dans la région de la mer Noire, pouvant servir de voie de transport énergétique flexible et susciter une concurrence accrue au sein du marché intérieur de l'énergie de l'Union;

In accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 847/2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries, the European Commission is publishing the following national procedure for the distribution of traffic rights among eligible Community air carriers where these rights are limited by aviation agreements with third countries.
Conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 847/2004 concernant la négociation et la mise en oeuvre d'accords relatifs à des services aériens entre les États membres et les pays tiers, la Commission européenne publie la procédure nationale suivante de répartition parmi les transporteurs aériens communautaires éligibles de droits de trafic lorsqu’ils sont limités par des accords aériens avec des pays tiers.

In accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries, the European Commission publishes the following national procedure for the distribution among eligible Community carriers of air traffic rights where they are limited under air service agreements with third countries.
En application de l'article 6 du règlement (CE) no 847/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant la négociation et la mise en œuvre d'accords relatifs à des services aériens entre les États membres et les pays tiers, la Commission européenne publie la procédure nationale suivante pour la répartition entre les transporteurs communautaires admissibles de droits de trafic aérien limités en vertu d'accords sur des services aériens passés avec des pays tiers.

11. Asks the Commission to see to it that, in the European internal market, Member States do not act unilaterally in favour of their own airlines and that competition among European carriers is not restricted;
11. invite la Commission à veiller à ce que dans le marché intérieur européen, les États membres ne soutiennent pas de façon unilatérale leurs compagnies aériennes et à ce que la concurrence entre les transporteurs européens ne soit pas restreinte;