Vertaling van "american-owned pharmaceutical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Council on Pharmaceutical Education
American Council on Pharmaceutical Education

Godfrey-Milliken Act [ An Act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America after the 1776 American Revolution to establish a claim to the property they or their ancestors owned in the United States that was co ]
Loi Godfrey-Milliken [ Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devenu depuis les États-Unis d'Amérique après la Révolution américaine de 1776, de revendiquer les biens dont eux ou leurs ancêtres étaient propriétaires aux É ]

Latin American Association of Pharmaceutical Industries
Association latinoaméricaine des industries pharmaceutiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The problem probably came, as we heard, from waste water from an American-owned pharmaceutical company in Ireland, sent by an Irish waste disposal firm to a Belgian reprocessing plant that is now bankrupt.
Le problème a probablement pour cause, comme on a pu l'entendre, les eaux usées d'une société pharmaceutique américaine située en Irlande, envoyées par une société d'élimination de déchets à une usine de retraitement belge, maintenant en faillite.

In my own province, for example, there has been a great deal of activity in launching more and more Web sites to encourage Americans to buy their pharmaceuticals in Canada, and it has become a significant business in the province of Manitoba.
Dans ma province, par exemple, on crée de plus en plus de sites Web pour encourager les Américains à acheter leurs produits pharmaceutiques au Canada, et c'est devenu un marché important au Manitoba.

The Commission has completed its first examination of a concentration in the pharmaceutical sector, involving Sanofi, the second largest French pharmaceutical manufacturer, controlled by Elf Acquitaine, and Sterling Drug Inc., a wholly owned American subsidiary of the Eastman Kodak Company.
La Commission a terminé le premier examen d'une concentration dans le secteur pharmaceutique, à laquelle participent Sanofi, deuxième producteur français, contrôlé par Elf Aquitaine, ainsi que Sterling Drug Inc., filiale américaine à 100 % de la société Eastman Kodak.