Vertaling van "american tourists whose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention relative to the creation of a Pan American tourist passport and of a transit passport for vehicles
Convention relative à la création du passeport panaméricain du tourisme et du passeport de transit pour les véhicules

American Society of Travel Agents [ ASTA | American Steamship and Tourist Agents Association ]
American Society of Travel Agents [ ASTA | American Steamship and Tourist Agents Association ]

Latin American Confederation of Tourist Organizations
Latin American Confederation of Tourist Organizations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In previous committees I've asked for a maximum of only $6 million for what could be the most exciting rail project since Confederation, which is to join the Alaska railway with the B.C. railway so millions of American tourists, whose dream is to go to Alaska, could use it.
J'ai par le passé demandé au comité un maximum de seulement 6 millions de dollars pour ce qui pourrait être le projet ferroviaire le plus excitant depuis la Confédération, soit raccorder le chemin de fer de l'Alaska au chemin de fer de la Colombie-Britannique afin que des millions de touristes américains, dont c'est le rêve de se rendre en Alaska, puissent utiliser ce service ferroviaire.

As has previously been mentioned, locations that have been hardest hit are border towns, whose local economy depends on day trips by American visitors; the downtown cores of major urban centres that draw convention and business travellers; airports; and winter tourist destinations like Banff and Whistler.
Comme cela a déjà été dit, les endroits les plus touchés ont été les villes frontalières, dont l'économie locale dépend des voyages quotidiens des visiteurs américains, les centres des grandes agglomérations qui attirent les voyageurs d'affaires et ceux qui viennent assister aux congrès, les aéroports et des lieux touristiques comme Banff et Whistler.