Vertaling van "american media covering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American water bath cover
couvercle pour bain-marie American

covering media
matériaux de recouvrement

American National Standard for Imaging Media (Film) - Silver-Gelatin Type - Specifications for Stability
American National Standard for Imaging Media (Film) - Silver-Gelatin Type - Specifications for Stability

American National Standard for Imaging Media (Film) - Processed Safety Photographic Film - Storage
American National Standard for Imaging Media (Film) - Processed Safety Photographic Film - Storage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even in the White House, after his meetings with President Obama in February, where there was a large group of American media covering the event live, the Prime Minister, who could have, in order to get the media attention, started off in English, did not.
Même à la Maison-Blanche, après ses rencontres avec le président Obama, en février, alors qu'il y avait un groupe imposant de journalistes américains qui couvraient la conférence de presse, le premier ministre, qui aurait pu commencer en anglais pour attirer l'attention des journalistes, n'en a rien fait.

The American media generally has covered the story accurately, and we will deal with the inaccuracies that are being perpetrated in some circles.
En général, les médias américains ont couvert l'affaire de façon juste, et nous nous occuperons de rectifier les inexactitudes entendues dans certains cercles.

61. Canadian Council on American-Islamic Relations – “Today’s Media: Covering Islam and Canadian Muslims,” 26 February 2004
61. Canadian Council on American-Islamic Relations – « Les médias aujourd’hui : Couverture de l’Islam et de la communauté musulmane canadienne », 26 février 2004

In almost all countries, including the Member States, the media and particularly publications covering the art world, have devoted considerable space to the recent Havana Biennial, one of the most important and representative show cases for the Latin American and indeed world-wide Havant- garde.
Les médias de pratiquement tous les pays, y compris ceux des États membres, et, plus particulièrement, les publications consacrées à l'art ont réservé une large place à la récente biennale de La Havane, une des expositions les plus importantes et les plus représentatives de l'avant-garde d'Amérique latine et même du monde entier.

It was covered by all the media across Canada and picked up by American television to help boost public awareness in both Canada and the United States.
Tous les médias canadiens en ont fait état. La télévision américaine a mis la main à la pâte afin de sensibiliser davantage le public tant au Canada qu'aux États-Unis.