Vertaling van "american army might " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bridging - American Army
Pontage - Armée Américaine

Conference of the American Armies
Conférence des armées des Amériques

American Defense Preparedness Association [ ADPA | Army Ordnance Association | American Ordnance Association ]
American Defense Preparedness Association [ ADPA | Army Ordnance Association | American Ordnance Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also the pressure that the Americans are exerting in order for us to fall in line with their immigration laws and enter into bilateral agreements such that the American army might intervene albeit at our request in the case of a disaster.
Il y a aussi la pression que les Américains exercent pour qu'on s'enligne sur leur loi en matière d'immigration et les ententes bilatérales qui font que l'armée américaine pourrait intervenir à notre demande, j'en conviens , dans le cas de catastrophes.

The Canadian Army, under Brigadier Harry Foster - a Nova Scotian, I might add - went back with American forces to seize the Aleutian Islands, previously occupied by the Japanese.
L'armée canadienne, sous les ordres du brigadier Harry Foster - qui venait de la Nouvelle-Écosse - est retournée avec les forces américaines prendre les îles Aléoutiennes qui étaient occupées par les Japonais.