Vertaling van "amended abolished 74 pieces " (Engels → Frans) :

It was 425 pages long, it contained more than 60 unrelated matters, and it amended or abolished 74 pieces of legislation.
Long de 425 pages, il portait sur plus de 60 questions sans rapport les unes avec les autres et modifiait ou supprimait 74 lois.

Last spring's 400-page omnibus budget implementation bill contained over 60 unrelated matters, amended or abolished 74 pieces of legislation and devoted an astonishing 150 pages to destroying 50 years of environmental oversight.
Le projet de loi omnibus sur le budget de ce printemps comptait 400 pages, traitait de plus de 60 sujets distincts, modifiait ou abolissait 74 lois et consacrait rien de moins que 150 pages à la destruction de 50 ans de surveillance environnementale.

While a 21-page budget bill would probably not cross the line, a 425-page bill that amends or abolishes 74 acts clearly would.
Alors qu'un projet de loi d'exécution du budget s'étalant sur 21 pages resterait probablement dans les limites de l'acceptable, un projet de loi de 425 pages modifiant ou abrogeant 74 lois dépasserait certainement les bornes.