Vertaling van "ambitious business plans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambitious plan, [ ambitious scheme ]
plan ambitieux

develop business plan | generate business plans | develop business plans | developing business plans
élaborer des business plans | élaborer des plans d’entreprise

developing aquaculture hatchery business plan | implement aquaculture hatchery business plan | develop aquaculture hatchery business plan | implementing aquaculture hatchery business plan
élaborer un plan d’activité pour des écloseries en aquaculture

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

business continuity plan [ BCP | continuity of operations plan | business recovery plan | business resumption plan | disaster recovery plan ]
plan de continuité des activités [ PCA | plan de continuité des opérations | plan de poursuite des activités | plan de continuité opérationnelle | plan de reprise des activités | plan de reprise des opérations ]

Business Plan Template for Staging a Sport Event [ Business Plan Template for Sport Events | Business Plan Template ]
Modèle de plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive [ Modèle du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive | Gabarit du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires ]

business planning | managerial planning
planification de direction

business plan | corporate plan
plan d'affaires | plan de développement | plan d'entreprise

Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and business | single market assistance services action plan | SMAS action plan [Abbr.]
plan d’action SMAS

business plan | activity plan
plan d'activités | plan d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

KICs must produce clearly defined annual business plans, setting out a multiannual strategy and including an ambitious portfolio of activities from education to business creation, with clear targets and deliverables, looking for both market and societal impact.
Les CCI doivent élaborer des plans d'entreprise annuels clairement définis, énonçant une stratégie pluriannuelle et comprenant une gamme ambitieuse d'activités allant de l'enseignement à la création d'entreprises, avec des objectifs et des éléments à livrer clairement définis, visant à agir tant sur le marché que sur la société.

We paid down the federal debt, we cut taxes for families and job-creating businesses, and we set out an ambitious plan to renew Canada's aging infrastructure.
Il a remboursé une partie de la dette fédérale et réduit l'impôt des familles ainsi que des entreprises créatrices d'emplois. De plus, il a établi un plan ambitieux visant à renouveler les infrastructures vieillissantes du Canada.

Providing businesses, especially the crucial small and medium-size enterprises, or SMEs, which employ so many Canadians, with new and improved market access so they can expand and compete globally is a key part of our government's pro trade plan, the most ambitious in our nation's history.
Le fait de donner aux entreprises — plus particulièrement aux PME si importantes, qui emploient tant de Canadiens — un accès plus facile à de nouveaux marchés, pour qu'elles puissent prendre de l'expansion et soutenir la concurrence mondiale, est un volet clé du plan de promotion du commerce du gouvernement, qui est le plus ambitieux de l'histoire de notre pays.

KICs operate according to a business logic, on the basis of annual business plans, including an ambitious portfolio of activities from education to business creation, with clear targets, deliverables and key performance indicators (KPIs) against which they are measured.
Les CCI fonctionnent selon une logique d'entreprise, sur la base de plans d'entreprise annuels, comprenant une gamme ambitieuse d'activités allant de l'enseignement à la création d'entreprise, avec des objectifs clairs, des produits à livrer et des indicateurs de performance clés à l'aune desquels les progrès sont mesurés.

The rapporteur awaits with anticipation the proposal for what he hopes will be an ambitious, business-orientated, forward-looking European innovation plan.
Votre rapporteur attend avec beaucoup d'intérêt cette proposition de plan d'innovation européen qui devrait être ambitieux, axé sur les entreprises et porteur d'avenir.

– (EL) Mr President, ladies and gentlemen, before I welcome President Maystadt to the European Parliament and before I congratulate him both on the successes of the European Investment Bank and on its ambitious business plan, I should like to express my horror about the murderous arson attack on three of my fellow citizens in Athens yesterday, at their place of work, and to express my deepest condolences to their families.
– (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant de souhaiter au président Maystadt la bienvenue au Parlement européen et de le féliciter pour les succès de la Banque européenne d’investissement et pour son ambitieux plan d’affaires, je voudrais exprimer mon effroi à la suite de l’incendie criminel dans lequel trois de mes compatriotes ont perdu la vie hier sur leur lieu de travail, à Athènes, et à exprimer mes plus sincères condoléances à leurs familles.

That includes our ambitious pro-trade plan to help businesses expand their presence around the world.
Cela comprend notre ambitieux plan de promotion du commerce pour aider les entreprises à renforcer leur présence partout dans le monde.

These pieces of legislation, on which our former colleague Stock Day worked so hard, are a key part of Canada's ambitious pro-trade plan that is opening new markets and creating opportunities for Canadian business and jobs for Canadian workers.
Ces projets de loi auxquels notre ancien collègue Stockwell Day a consacré énormément d'énergie sont un rouage clé de l'ambitieux programme du Canada pour l'intensification du commerce qui nous ouvre de nouveaux marchés et qui apporte des débouchés aux entreprises canadiennes et des emplois aux travailleurs canadiens.

Mr. Rick Borotsik: By the way, it's an excellent business plan that you put forward, and it's a very ambitious plan for every part of the department.
M. Rick Borotsik: À propos, votre plan ministériel est excellent, et je crois que pour tous les secteurs du ministère, c'est un plan ambitieux.